Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
unpassend gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
unpassend, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
unpassend in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
unpassend wissen müssen. Die Definition des Wortes
unpassend wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
unpassend und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- un·pas·send, Komparativ: un·pas·sen·der, Superlativ: am un·pas·sends·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: unpassend (Info)
Bedeutungen:
- Situation: nicht passend, ungünstig
- Person-, sachbezogen: jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht
Synonyme:
- hinderlich, ungelegen, unsittlich, unzweckmäßig
- unangemessen, ungeeignet, unschicklich, untauglich
Gegenwörter:
- passend
Beispiele:
- Er kam zum unpassendsten Zeitpunkt.
- Diese Bemerkung ist völlig unpassend.
Redewendungen:
- Was in einem Jahrhundert für recht und gut gehalten wird,
- kann in einem andern unrecht und unpassend sein. (Zitat: Thomas Paine (1737 - 1809))
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein unpassender Moment ( Audio (Info)), eine unpassende Zeit ( Audio (Info)), zur unpassenden Zeit ( Audio (Info))
- unpassend angekommen, unpassend vorbereitet
Übersetzungen
Situation: nicht passend, ungünstig
Person-, sachbezogen: jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unpassend“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unpassend“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unpassend“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: umfassend