uva

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes uva gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes uva, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man uva in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort uva wissen müssen. Die Definition des Wortes uva wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonuva und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

uva (Italienisch)

Substantiv, f

Singular

Plural

l’uva

le uve

uve

Worttrennung:

u·va, Plural: u·ve

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild uva (Info), Plural:

Bedeutungen:

Frucht: die Traube, die Weintraube

Oberbegriffe:

frutto

Unterbegriffe:

grappolo d'uva (Weintrauben), uva passa (Rosinen), uva spina (Stachelbeere)

Beispiele:

L’uva è il frutto della vite.

Charakteristische Wortkombinationen:

uva bianca (weiße Trauben), uva nera (blaue Trauben)

Übersetzungen

Italienischer Wikipedia-Artikel „uva
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „uva
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „uva

ūva (Latein)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ ūva ūvae
Genitiv ūvae ūvārum
Dativ ūvae ūvīs
Akkusativ ūvam ūvās
Vokativ ūva ūvae
Ablativ ūvā ūvīs

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild uva (klassisch) (Info)

Bedeutungen:

Traube, insbesondere Weintraube
poetisch, übertragen: Wein, Weinstock

Beispiele:

Übersetzungen

Lateinischer Wikipedia-Artikel „uva
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „uva“ (Zeno.org)

uva (Portugiesisch)

Substantiv, f

Singular

Plural

a uva

as uvas

Worttrennung:

u·va

Aussprache:

IPA: , (in Brasilien)
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Weintraube, Wein

Beispiele:

Os viticultores precisam de muitos auxiliares quando colhem uvas.
Die Winzer brauchen viele Helfer, wenn sie den Wein lesen.

Wortbildungen:

uva passa, uva-espim

Übersetzungen

Portugiesischer Wikipedia-Artikel „uva
Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »uva«, Seite 614.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „uva
Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „uva
Ähnliche Wörter:
una, UVA, u. v. a.