Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
veraltet gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
veraltet, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
veraltet in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
veraltet wissen müssen. Die Definition des Wortes
veraltet wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
veraltet und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ver·al·tet, Komparativ: ver·al·te·ter, Superlativ: am ver·al·tets·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: veraltet (Info)
- Reime: -altət
Bedeutungen:
- nicht mehr aktuell
Abkürzungen:
- va.
Herkunft:
- Partizip Perfekt des Verbs veralten
Sinnverwandte Wörter:
- alt, altmodisch, antiquiert, obsolet, überholt, unmodern, unzeitgemäß
Gegenwörter:
- aktuell, modern
Beispiele:
- Mein Großvater hat veraltete Ansichten.
- Diese Schreibweise ist veraltet.
- „Viele Adverbe werden in einer veralteten Form gebraucht. Man muß nicht sprechen und schreiben: sonsten für sonst.“ (1838)[1]
Übersetzungen
nicht mehr aktuell
|
|
- Bulgarisch: остарял (ostarjal☆) → bg
- Englisch: dated → en, obsolete → en
- Esperanto: malnoviĝinta → eo
- Finnisch: vanhentunut → fi
- Französisch: désuet → fr, obsolète → fr
- Georgisch: მოძველებული (modzvelebuli) → ka
- Griechisch (Neu-): παρωχημένος (parochhménos) → el
- Interlingua: obsolete → ia
- Italienisch: datato → it m, desueto → it m, obsoleto → it m, fuori moda → it, sorpassato → it m, superato → it m
- Polnisch: przestarzały → pl
- Portugiesisch: desatualizado → pt, obsoleto → pt, defasado → pt, defasado → pt
- Russisch: устаревший (ustarevšij☆) → ru
- Schwedisch: föråldrad → sv
- Spanisch: desfasado → es, obsolescente → es
- Tschechisch: zastaralý → cs
- Ukrainisch: застарілий (zastarilyj☆) → uk
- Ungarisch: elavult → hu
|
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „veraltet“
Quellen:
- ↑ J. D. F. Rumpf: Der deutsche Secretär. Eine praktische Anweisung zur richtigen Schreibart und zum guten Stil überhaupt, besonders in Briefen und Geschäftsaufsätzen des bürgerlichen Lebens. Achte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Berlin, 1838, S. 72 (books.google)
Worttrennung:
- ver·al·tet
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: veraltet (Info)
- Reime: -altət
Grammatische Merkmale:
veraltet ist eine flektierte Form von veralten. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:veralten. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag veralten. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
|
Worttrennung:
- ver·al·tet
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: veraltet (Info)
- Reime: -altət
Grammatische Merkmale:
- 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten
- 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veralten
- 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veralten
veraltet ist eine flektierte Form von veralten. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:veralten. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag veralten. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
|
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: veraltend