verdolmetschen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes verdolmetschen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes verdolmetschen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man verdolmetschen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort verdolmetschen wissen müssen. Die Definition des Wortes verdolmetschen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonverdolmetschen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
verdolmetschen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verdolmetsche | ||
| du | verdolmetschst | |||
| er, sie, es | verdolmetscht | |||
| Präteritum | ich | verdolmetschte | ||
| Konjunktiv II | ich | verdolmetschte | ||
| Imperativ | Singular | verdolmetsch! verdolmetsche! | ||
| Plural | verdolmetscht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verdolmetscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verdolmetschen
| ||||
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du verdolmetscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- ver·dol·met·schen, Präteritum: ver·dol·metsch·te, Partizip II: ver·dol·metscht
Aussprache:
Bedeutungen:
- so erklären, dass es der Zuhörer (die Zielgruppe) begreift
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb dolmetschen mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
- erklären, dolmetschen, klarmachen, übersetzen, übertragen, verhackstücken, verkasematuckeln, verklaren, verpulen
Gegenwörter:
Beispiele:
- „Die Vulgärökonomie tut in der Tat nichts, als die Vorstellungen der in den bürgerlichen Produktionsverhältnissen befangenen Agenten dieser Produktion doktrinär zu verdolmetschen, zu systematisieren und zu apologetisieren.“[1]
Übersetzungen
so erklären, dass es der Zuhörer (die Zielgruppe) begreift
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdolmetschen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verdolmetschen“
- The Free Dictionary „verdolmetschen“
- Duden online „verdolmetschen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verdolmetschen“
Quellen:
- ↑ Marco Iorio: Einführung in die Theorien von Karl Marx. Abgerufen am 7. Dezember 2021.