Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
vortrefflich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
vortrefflich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
vortrefflich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
vortrefflich wissen müssen. Die Definition des Wortes
vortrefflich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
vortrefflich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- vor·treff·lich, Komparativ: vor·treff·li·cher, Superlativ: am vor·treff·lichs·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: vortrefflich (Info)
Bedeutungen:
- in besonderer (zum Wohle dienender) Weise
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Adjektiv trefflich mit dem Präfix vor-
Sinnverwandte Wörter:
- ausgezeichnet, hervorragend
Beispiele:
- „Nach der Ersten Türkenbelagerung (1529) bot die Dominikanerkirche einen recht merkwürdigen Eindruck: das Presbyterium und ein Teil des Kirchenschiffs waren den Verteidigungsmaßnahmen zum Opfer gefallen und hatten sich in eine mächtige Stellung verwandelt, die das Stadtinnere vortrefflich schützte.“[1]
- „Der Herzog von Guise war auch ein vortrefflicher Schütze, aber dabei ein vortrefflicher Hofmann.“[2]
Wortbildungen:
- Vortrefflichkeit
Übersetzungen
in besonderer (zum Wohle dienender) Weise
|
|
- Englisch: excellent → en
- Esperanto: bonega → eo
- Französisch: à la perfection → fr, à merveille → fr, excellemment → fr, parfaitement → fr
- Italienisch:
- Tschechisch: skvělý → cs, úžasný → cs, perfektní → cs, prvotřídní → cs, výtečný → cs, náramný → cs, dokonalý → cs, báječný → cs, znamenitý → cs
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortrefflich“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „vortrefflich“
- The Free Dictionary „vortrefflich“
- Duden online „vortrefflich“
Quellen:
- ↑ Wien Geschichte Wiki: „Dominikanerkirche“ (Stabilversion)
- ↑ Heinrich Zschokke: Novellen und Dichtungen. 11. Auflage. Fünfter Theil, H. R. Sauerländer, Aarau 1873, Seite 348 (Zitiert nach Google Books) .