vous
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vous gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vous, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vous in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vous wissen müssen. Die Definition des Wortes vous wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvous und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
vous (Französisch)
Pronomen
| Personalpronomen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Person | 2. Person | 3. Person | |||
| m | f | ||||
| betont Singular | moi | toi | lui | elle | |
| betont Plural | nous | vous | eux | elles | |
| Subjekt Singular | je, j’ | tu | il | elle | |
| Subjekt Plural | nous | vous | ils | elles | |
| direktes Objekt Singular | me, m’ | te, t’ | le, l’ | la, l’ | |
| (bei unbestimmtem Bezugswort:) | — | — | en ... une(e) | ||
| direktes Objekt Plural | nous | vous | les | ||
| (bei unbestimmtem Bezugswort:) | — | — | en | ||
| indirektes Objekt Singular | me, m’ | te, t’ | lui | ||
| (bei Präposition „de“:) | — | — | en | ||
| indirektes Objekt Plural | nous | vous | leur | ||
| (bei Präposition „de“:) | — | — | en | ||
Worttrennung:
- vous
Aussprache:
Bedeutungen:
- Personalpronomen, 2. Person Plural Subjektform: ihr
- Personalpronomen, 2. Person Plural Form des direkten und indirekten Objekts: euch
- Reflexivpronomen, 2. Person Plural reflexive Form: euch
- Höflichkeitsform: formelle Anrede in der Bedeutung für eine oder mehrere Personen
Beispiele:
- Vous vous êtes trompés.
- Ihr habt euch geirrt./Sie haben sich geirrt.
- Je vous l’avais bien dit.
- Ich hatte es euch ja gesagt./Ich hatte es Ihnen ja gesagt.
- Vous vous êtes trompés.
- Ihr habt euch geirrt./Sie haben sich geirrt.
Übersetzungen
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vous“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vous“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vous“
- Verzeichnis:Französisch/Pronomen#Personalpronomen