Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
zimperlich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
zimperlich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
zimperlich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
zimperlich wissen müssen. Die Definition des Wortes
zimperlich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
zimperlich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- zim·per·lich, Komparativ: zim·per·li·cher, Superlativ: am zim·per·lichs·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: zimperlich (Info)
Bedeutungen:
- abwertend: übertrieben empfindlich
- abwertend: allzu schamhaft
Sinnverwandte Wörter:
- mimosenhaft, überempfindlich; leicht aufzuregen
- etepetete, gehemmt, prüde, spröde
Oberbegriffe:
- empfindlich
Beispiele:
- Medizinstudenten dürfen nicht zimperlich sein.
- „Wenn du dir mal die Hände bei der Arbeit schmutzig machst, dann macht das nichts. Sei nicht so zimperlich! Du kannst sie dir anschließend waschen.“
- Keine Seite, ob Gewerkschaften oder Arbeitgeber, ist zimperlich bei ihrem Tarifstreit um die Löhne der Lokführer!
- „Die Kunden im Kaukasus sind zimperlich.“[1]
- „Und genau das ist Silke in den Augen der männlichen Moto Cross-Fahrer nicht; sie haben sie akzeptiert. Umgekehrt ist Silke nicht zimperlich im Umgang mit Männern, man und eben auch frau zieht sich ganz öffentlich am Auto um.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- mit Substantiv: zimperlicher Mann / Politiker; zimperliches Mädchen
- mit Adjektiv/Adverb: keineswegs / wenig / übertrieben zimperlich
- mit Präposition: am zimperlichsten ( Audio (Info))
Wortbildungen:
- Zimperlichkeit
Übersetzungen
abwertend: übertrieben empfindlich
abwertend: allzu schamhaft
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zimperlich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zimperlich“
- The Free Dictionary „zimperlich“
- Duden online „zimperlich“
Quellen:
- ↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 64.
- ↑ Katja Bürki: Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien - Alltagsdeutsch - Moto Cross. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2008 (URL, abgerufen am 31. März 2020) .