Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
бежать gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
бежать, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
бежать in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
бежать wissen müssen. Die Definition des Wortes
бежать wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
бежать und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- unvollendet: бе·жать, vollendet: по·бе·жать
Umschrift:
- DIN 1460: bežatʹ
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: бежать (Info)
Bedeutungen:
- laufen, rennen (bestimmte Bewegung)
- fliehen, flüchten, entspringen
- Zeit: verfliegen, fliegen
- Flüssigkeiten: laufen, rinnen
- Uhren: vorgehen
Synonyme:
- бегать, мчаться, нестись
- убегать, удирать, драпать
- лететь, пролетать
- спешить, идти вперёд
Gegenwörter:
- идти, ехать, кататься, лететь, стоять
- тянуться
- отставать
Oberbegriffe:
- движение
Beispiele:
- Спортсмены бегут к финишу. - Die Sportler laufen zum Ziel.
- Вчера трое бандитов бежали из тюрьмы. - Gestern sind drei Verbrecher aus dem Gefängnis entsprungen.
- Как бежит время! - Wie fliegen die Stunden!
- Река бежит у подножия горы. - Der Fluss strömt am Fuße des Berges.
- Твои часы бегут. - Deine Uhr geht vor.
Wortbildungen:
- бег, бега, беглец, бегло, беглый, беглость, беглянка, беговой, беготня, бегство, бегун, бегунковый, бегунок, бегущий, беженец, беженка, убегать, убежать, убежище, перебегать, перебежать, перебежка, перебежчик, прибегать, прибегнуть, прибежать, прибежище, забег, забегать, забежать, разбег, разбегание, разбегаться, разбежаться, подбегать, подбежать, абегать, вбежать
Übersetzungen
laufen, rennen (bestimmte Bewegung)
fliehen, flüchten, entspringen
Zeit: verfliegen, fliegen
Flüssigkeiten: laufen, rinnen
- Russischer Wikipedia-Artikel „бежать“
- Russischer Wikipedia-Artikel „побежать“