Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
наблюдать gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
наблюдать, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
наблюдать in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
наблюдать wissen müssen. Die Definition des Wortes
наблюдать wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
наблюдать und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
|
Aspekt
|
unvollendet
|
наблюдать
|
vollendet
|
—
|
Worttrennung:
- на·блю·дать
Umschrift:
- DIN 1460: nabljudatʹ
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: наблюдать (Info)
Bedeutungen:
- jemanden oder etwas beobachten, bei jemandem, etwas zuschauen
- auf jemanden aufpassen
- jemanden oder etwas überwachen
Herkunft:
- Ableitung zum Verb блюсти (-блюдать) mit dem Präfix на-. Vgl. altslawisch блюдѫ, блюсти (bewachen, wachen), weißrussisch блюсць.
Synonyme:
- смотреть, следить
- присматривать, смотреть, приглядывать
- надзирать, смотреть
Oberbegriffe:
- смотреть
Beispiele:
- Он очень долго наблюдал за мной.
- Er beobachtete mich sehr lange.
- Я наблюдал за ребёнком, когда родители были в отпуске.
- Ich passte auf das Baby auf, während die Eltern im Urlaub waren.
- Его задачей было наблюдать за производственным процессом.
- Sein Auftrag war, den Arbeitsprozess zu überwachen.
Wortbildungen:
- наблюдение, наблюдательный
Übersetzungen
jemanden oder etwas beobachten, bei jemandem, etwas zuschauen
jemanden oder etwas überwachen
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „наблюдать“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „наблюдать“
- dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „наблюдать“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „наблюдать“
- The Free Dictionary „наблюдать“
- грамота.ру online: „наблюдать“