пока

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes пока gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes пока, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man пока in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort пока wissen müssen. Die Definition des Wortes пока wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonпока und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

пока (Russisch)

Worttrennung:

по·кá

Umschrift:

DIN 1460: poka

Aussprache:

IPA: , auch:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild пока (Info)

Bedeutungen:

vorläufig, einstweilen, fürs erste, momentan

Synonyme:

покуда

Beispiele:

Пока мне нравится эта работа.
Im Moment gefällt mir diese Arbeit.

Übersetzungen

Edmund Daum, Werner Schenk: Schulwörterbuch Russisch. Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch. 10. Auflage. Langenscheidt, Berlin u. a. 2002, ISBN 3-468-07290-2, „пока“, Seite 583

Worttrennung:

по·кá

Umschrift:

DIN 1460: poka

Aussprache:

IPA: , auch:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

tschüss!, tschüs!, bis dann!, bis später!

Synonyme:

до свидания, счастливо

Gegenwörter:

привет, здравствуй

Beispiele:

Пока!

Übersetzungen

Edmund Daum, Werner Schenk: Schulwörterbuch Russisch. Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch. 10. Auflage. Langenscheidt, Berlin u. a. 2002, ISBN 3-468-07290-2, „пока“, Seite 583

Worttrennung:

по·кá

Umschrift:

DIN 1460: poka

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

während, solange

Synonyme:

досель, покамест

Beispiele:

Он не уйдёт, пока не закончит работу.
Er geht nicht weg, solange die Arbeit nicht getan ist.

Redewendungen:

пока земля носит (soweit die Füße tragen)

Sprichwörter:

Куй железо, пока горячо! (Schmiede das Eisen, solange es heiß ist!)

Übersetzungen

Edmund Daum, Werner Schenk: Schulwörterbuch Russisch. Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch. 10. Auflage. Langenscheidt, Berlin u. a. 2002, ISBN 3-468-07290-2, „пока“, Seite 583