утро
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes утро gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes утро, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man утро in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort утро wissen müssen. Die Definition des Wortes утро wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonутро und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
утро (Bulgarisch)
Substantiv, n
| Wortform
| |
|---|---|
| Singular | утро
|
| Singular bestimmt | утрото
|
| Plural | утра
|
| Plural bestimmt | утрата
|
Worttrennung:
- ут·ро, Plural: ут·ра
Umschrift:
- DIN 1460: utro
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Morgen
Beispiele:
Übersetzungen
утро (Mazedonisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Unbestimmt | утро | утра
|
| Medial | утрото | утрата
|
| Proximal | утрово | утрава
|
| Distal | утроно | утрана
|
| Vokativ | утро | утра
|
| Zählform | — | —
|
Worttrennung:
- ут·ро
Umschrift:
- DIN 1460: utro
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- die erste Zeit des Tages; Morgen
Beispiele:
Redewendungen:
Übersetzungen
- Mazedonischer Wikipedia-Artikel „утро“
- Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „утро#утро“
утро (Russisch)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | у́тро | у́тра |
| Genitiv | у́тра утра́ |
у́тр |
| Dativ | у́тру, утру́ |
у́трам утра́м |
| Akkusativ | у́тро | у́тра |
| Instrumental | у́тром | у́трами утра́ми |
| Präpositiv | у́тре | у́трах утра́х |
Worttrennung:
- у́т·ро, Plural: у́т·ра
Umschrift:
- DIN 1460: utro
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
утро (Info)
Bedeutungen:
- der Morgen
Herkunft:
- Von urslawisch *jutrо, über altrussisch утро und altslawisch ѹтро (altgriechisch ὄρθρος (orthros☆) → grc); vgl.: bulgarisch утро (utro☆) → bg, serbokroatisch ју̏тро → sh, slowenisch jútro → sl, tschechisch jitro → cs, slowakisch jutro → sk, polnisch jutro → pl, obersorbisch jutro → hsb, niedersorbisch jutšo → dsb. Weitere Etymologie ist unklar.
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Утро - это прекраснейшее время в деревне. В городе утра не бывает.
- Der Morgen ist die schönste Zeit auf dem Land. In der Stadt gibt es keinen Morgen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- с утра́
Wortbildungen: