человек
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes человек gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes человек, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man человек in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort человек wissen müssen. Die Definition des Wortes человек wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonчеловек und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
человек (Bulgarisch)
Substantiv, m
| Wortform
| |
|---|---|
| Singular | человек
|
| Singular best. Objektform | человека
|
| Singular best. Subjektform | человекът
|
| Plural | человеци
|
| Plural bestimmt | человеците
|
| Zählform | человека
|
| Vokativ | человеко
|
Worttrennung:
- че·ло·век, Plural: че·ло·ве·ци
Umschrift:
- DIN 1460: čelovek
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Mensch, Person
Synonyme:
Beispiele:
- Той не е человек.
- Er ist kein Mensch.
Übersetzungen
Mensch, Person
|
Für siehe Übersetzungen zu Mensch1 m |
- Институт за български език: Речник на българския език, „человек“
человек (Russisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | человек | люди |
| Genitiv | человека | людей |
| Dativ | человеку | людям |
| Akkusativ | человека | людей |
| Instrumental | человеком | людьми |
| Präpositiv | человеке | людях |
Worttrennung:
- че·ло·век
Umschrift:
- DIN 1460, ISO 9: čelovek
- deutsche Transkription: tschelowék
- wissenschaftliche Transliteration: čelovék
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- das Wort человек stammt von der urslawischen Form *čelověkъ; vgl. altrussisch человѣкъ, altslawisch чьловѣкъ, ukrainisch чоловíк, weißrussisch чалавéк, bulgarisch члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, serbokroatisch чо̀вјек, чо̏вјек, slowenisch člóvẹk, tschechisch člověk, slowakisch človek, polnisch człowiek, oberlausitzisch čłowjek, niederlausitzisch cłowjеk, polabisch clúovak; die Form *čelověkъ geht auf lettisch cìlvę̃ks zurück
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Verkleinerungsformen:
Vergrößerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Будь же человеком!
- Sei doch ein Mensch!
- Этот человек вовсе не хотел нам мешать!
- Diese Person wollte uns gar nicht stören!
Redewendungen:
- человек человеку брат (der Mensch ist des Menschen Freund)
- человек человеку волк (der Mensch ist dem Menschen ein Wolf)
- не хлебом единым жив человек (der Mensch lebt nicht vom Brot allein)
- права человека (Menschenrechte)
- человек человеку человек (der Mensch ist dem Menschen ein Mensch)
Charakteristische Wortkombinationen:
- молодой человек (junger Mensch; junge Person, junger Mann)
- обычный человек (gewöhnlicher Mensch, Durchschnittsmensch)
- разумный человек (vernünftiger Mensch, Vernunftsmensch)
- семейный человек (häuslicher Mensch, Familienmensch)
- снежный человек (Schneemensch)
Wortbildungen:
- очеловеченный, очеловечивать, очеловечить, права человека, человеколюб, человеколюбие, человекоподобный, человечек, человеческий, человечный, человечество