Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 wissen müssen. Die Definition des Wortes
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Keilschrift:
- Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.
Umschrift:
- DMG: ídIdiqlat — 𒀀𒇉 (ÍD) ist Determinativ für einen Fluss. Als Eigenname oft großgeschrieben
Bedeutungen:
- Geographie: Tigris
Herkunft:
- von sumerisch: Idigna, mit Femininum-Endung -t
Oberbegriffe:
- 𒈾𒊒 (nāru) ‚Fluss‘
Beispiele:
- „ak-šu-dam-ma ina KAR ÍD.IDIGNA ina qí-bit dingirSîn dingirŠamaš gi-mir ERIM.ḪI.A-ia ÍD.IDIGNA DAGAL(rapaštu)-tum a-tap-piš ú-šá-áš-ḫi-iṭ“[1]
- Ich erreichte das Ufer des Tigris, durch den Befehl/Spruch (der Götter) Sîn und Šamaš ließ ich alle meine Truppen (wörtlich: die Gesamtheit meiner Truppen) über den breiten Tigris wie (über) einen Kanal setzen (wörtlich: ušašḫiṭ ‚ich ließ springen‘).
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Tigris m
|
- Rykle Borger: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. In: Alter Orient und Altes Testament. 3. Auflage. Band 33/33A, Butzon & Bercker; Neukirchener Verlag, Kevelaer; Neukirchen-Vluyn 1986, ISBN 3-7666-9206-2; ISBN 3-7887-0668-6, DNB 870215418 (Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement) , Nummer 74 „𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼“
Quellen: