Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ʔok, from Proto-Tupian *ʔək.
'ok (first-person singular active indicative aîo'ok, first-person singular negative active indicative n'aîo'oki, noun 'oka) (transitive)
Causative | 'okukar | |||||
Causative-comitative | ero'ok | |||||
Reflexive | îe'ok | |||||
Deverbals | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
-ba'e | oîo'okyba'e | |||||
emi- | emi'oka/mi'oka | |||||
-pyr(a) | i 'okypyra | |||||
-sab(a) | 'okaba | |||||
-sar(a) | 'okara | |||||
Singular | Singular & Plural | Plural | ||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person exclusive | 1st person inclusive | 2nd person | |
Verbal forms | ||||||
Active | ||||||
Indicative | aîo'ok | ereîo'ok | oîo'ok | oroîo'ok | îaîo'ok | peîo'ok |
Permissive | t'aîo'ok | t'ereîo'ok | t'oîo'ok | t'oroîo'ok | t'îaîo'ok | ta peîo'ok |
Imperative | eîo'ok | peîo'ok | ||||
Negative indicative | n'aîo'oki | n'ereîo'oki | n'oîo'oki | n'oroîo'oki | n'îaîo'oki | na peîo'oki |
Negative permissive | t'aîo'ok umẽ | t'ereîo'ok umẽ | t'oîo'ok umẽ | t'oroîo'ok umẽ | t'îaîo'ok umẽ | ta peîo'ok umẽ |
Negative imperative | eîo'ok umẽ | peîo'ok umẽ | ||||
Nominal forms | ||||||
Infinitive | ||||||
Affirmative | 'oka | |||||
Negative | 'oke'yma | |||||
Gerund | ||||||
Affirmative | xe 'oka | nde 'oka | i 'oka | oré 'oka | îandé 'oka | pe 'oka |
Negative | xe 'oke'yma | nde 'oke'yma | i 'oke'yma | oré 'oke'yma | îandé 'oke'yma | pe 'oke'yma |
Circumstantial | ||||||
Affirmative | xe 'oki | i 'oki | oré 'oki | îandé 'oki | ||
Negative | xe 'oke'ymi | i 'oke'ymi | oré 'oke'ymi | îandé 'oke'ymi |