ádáz

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ádáz. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ádáz, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ádáz in singular and plural. Everything you need to know about the word ádáz you have here. The definition of the word ádáz will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofádáz, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ádáz
  • Rhymes: -aːz

Adjective

ádáz (comparative ádázabb, superlative legádázabb)

  1. (literary) ferocious, fierce
    • 1967, Sándor Lénárd [Alexander Lenard], Völgy a világ végén, Budapest: Magvető, published 2002, →ISBN, page 88:
      Ha az állam az erősebb jogán bevasalta az illetéknek, taksának, adónak, miegymásnak nevezett pénzeket, megindulhat az emberségesebb harc a mindennapi kenyérért. Itt nem egészen olyan ádáz, mint a civilizáltnak nevezett külvilágban, de semmi esetre sem könnyű.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative ádáz ádázak
accusative ádázat ádázakat
dative ádáznak ádázaknak
instrumental ádázzal ádázakkal
causal-final ádázért ádázakért
translative ádázzá ádázakká
terminative ádázig ádázakig
essive-formal ádázként ádázakként
essive-modal ádázul
inessive ádázban ádázakban
superessive ádázon ádázakon
adessive ádáznál ádázaknál
illative ádázba ádázakba
sublative ádázra ádázakra
allative ádázhoz ádázakhoz
elative ádázból ádázakból
delative ádázról ádázakról
ablative ádáztól ádázaktól
non-attributive
possessive - singular
ádázé ádázaké
non-attributive
possessive - plural
ádázéi ádázakéi

References

  1. ^ ádáz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • ádáz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ádáz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).