állong

Hello, you have come here looking for the meaning of the word állong. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word állong, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say állong in singular and plural. Everything you need to know about the word állong you have here. The definition of the word állong will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofállong, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

áll (“to stand”) +‎ -ong (frequentative verb-forming suffix)

Pronunciation

Verb

állong

  1. (intransitive, literary) to stand about, loiter
    Synonyms: ácsorog, álldogál

Conjugation

conjugation of állong
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. állongok állongasz állong állongunk állongotok or
állongtok 		állonganak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. állongtam állongtál állongott állongtunk állongtatok állongtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. állongani fog.
Archaic
Preterit 		Indef. állongék állongál állonga állongánk állongátok állongának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. állong vala, állongott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. állongandok állongandasz állongand állongandunk állongandotok állongandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. állonganék állonganál állongana állonganánk állonganátok állonganának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. állongott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. állongjak állongj or
állongjál 		állongjon állongjunk állongjatok állongjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. állongott légyen
Infinitive állongani állonganom állonganod állongania állonganunk állonganotok állonganiuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
állongás állongó állongott ― állongva (állongván)
potential conjugation of állong
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. állonghatok állonghatsz állonghat állonghatunk állonghattok állonghatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. állonghattam állonghattál állonghatott állonghattunk állonghattatok állonghattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit 		Indef. állonghaték állonghatál állonghata állonghatánk állonghatátok állonghatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. állonghat vala, állonghatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. állonghatandok
or állongandhatok 		állonghatandasz
or állongandhatsz 		állonghatand
or állongandhat 		állonghatandunk
or állongandhatunk 		állonghatandotok
or állongandhattok 		állonghatandanak
or állongandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. állonghatnék állonghatnál állonghatna állonghatnánk állonghatnátok állonghatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. állonghatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. állonghassak állonghass or
állonghassál 		állonghasson állonghassunk állonghassatok állonghassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. állonghatott légyen
Inf. (állonghatni) (állonghatnom) (állonghatnod) (állonghatnia) (állonghatnunk) (állonghatnotok) (állonghatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (állonghatva / állonghatván)

or

conjugation of állong
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. állongok állongsz állong állongunk állongtok állongnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. állongtam állongtál állongott állongtunk állongtatok állongtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. állongni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. állongék állongál állonga állongánk állongátok állongának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. állong vala, állongott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. állongandok állongandasz állongand állongandunk állongandotok állongandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. állongnék állongnál állongna állongnánk állongnátok állongnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. állongott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. állongjak állongj or
állongjál 		állongjon állongjunk állongjatok állongjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. állongott légyen
Infinitive állongni állongnom állongnod állongnia állongnunk állongnotok állongniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
állongás állongó állongott ― állongva (állongván)
potential conjugation of állong
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. állonghatok állonghatsz állonghat állonghatunk állonghattok állonghatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. állonghattam állonghattál állonghatott állonghattunk állonghattatok állonghattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit 		Indef. állonghaték állonghatál állonghata állonghatánk állonghatátok állonghatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. állonghat vala, állonghatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. állonghatandok
or állongandhatok 		állonghatandasz
or állongandhatsz 		állonghatand
or állongandhat 		állonghatandunk
or állongandhatunk 		állonghatandotok
or állongandhattok 		állonghatandanak
or állongandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. állonghatnék állonghatnál állonghatna állonghatnánk állonghatnátok állonghatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. állonghatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. állonghassak állonghass or
állonghassál 		állonghasson állonghassunk állonghassatok állonghassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. állonghatott légyen
Inf. (állonghatni) (állonghatnom) (állonghatnod) (állonghatnia) (állonghatnunk) (állonghatnotok) (állonghatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (állonghatva / állonghatván)

Further reading

  • állong in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • állong in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia