ám

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ám. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ám, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ám in singular and plural. Everything you need to know about the word ám you have here. The definition of the word ám will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofám, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hokkien

For pronunciation and definitions of ám – see (“water from washing rice; kitchen slops; etc.”).
(This term is the pe̍h-ōe-jī form of ).

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key):
  • (file)
  • Rhymes: -aːm

Adverb

ám

  1. (giving emphasis) truly, so
  2. (introduces contradiction, used at the end of a phrase)
  3. (introduces a surprising claim)

Usage notes

  • Used like an interjection. Slightly poetic.

Conjunction

ám

  1. but (indicates contradiction or restriction, like bár)
    Synonym: ámde

Derived terms

Compound words

Further reading

  • ám in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ám in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Icelandic

Pronunciation

Etymology 1

Inflection of á.

Noun

ám f

  1. indefinite dative plural of á

Etymology 2

Inflection of ær.

Noun

ám f

  1. indefinite dative plural of ær

Anagrams

Old Norse

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

ám

  1. dative plural of á

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

ám

  1. dative plural of ær

Tày

Pronunciation

Noun

ám ()

  1. piece; crumb
    ám chinbread and butter
    𱙊鸡尊否平喑蕡大棟
    Slíp ám nựa cáy ton, bấu phính ám bon đại đống
    Ten pieces of capon doesn't equal a giant potato
  2. place; spot; site
    ám đinplot (of land)
    ám tỉthat place

References

  • Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
  • Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎ (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
  • Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎ (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from (dark).

Pronunciation

Adjective

ám

  1. (only in compound) clandestine
    mờ ám; ám muội
    shady; sketchy

Verb

ám

  1. (of soot or smoke) to accumulatively stain over time
  2. (occult) to haunt
  3. (occult) to possess
    bị ma ám
    to be possessed by a ghost

See also

Anagrams