Back-formation from áramlik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
áram (usually uncountable, plural áramok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | áram | áramok |
accusative | áramot | áramokat |
dative | áramnak | áramoknak |
instrumental | árammal | áramokkal |
causal-final | áramért | áramokért |
translative | árammá | áramokká |
terminative | áramig | áramokig |
essive-formal | áramként | áramokként |
essive-modal | — | — |
inessive | áramban | áramokban |
superessive | áramon | áramokon |
adessive | áramnál | áramoknál |
illative | áramba | áramokba |
sublative | áramra | áramokra |
allative | áramhoz | áramokhoz |
elative | áramból | áramokból |
delative | áramról | áramokról |
ablative | áramtól | áramoktól |
non-attributive possessive - singular |
áramé | áramoké |
non-attributive possessive - plural |
áraméi | áramokéi |
Possessive forms of áram | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | áramom | áramaim |
2nd person sing. | áramod | áramaid |
3rd person sing. | árama | áramai |
1st person plural | áramunk | áramaink |
2nd person plural | áramotok | áramaitok |
3rd person plural | áramuk | áramaik |
ár (“price; flow, flood; awl”) + -am (possessive suffix)
áram
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | áram | — |
accusative | áramat | — |
dative | áramnak | — |
instrumental | árammal | — |
causal-final | áramért | — |
translative | árammá | — |
terminative | áramig | — |
essive-formal | áramként | — |
essive-modal | áramul | — |
inessive | áramban | — |
superessive | áramon | — |
adessive | áramnál | — |
illative | áramba | — |
sublative | áramra | — |
allative | áramhoz | — |
elative | áramból | — |
delative | áramról | — |
ablative | áramtól | — |
non-attributive possessive - singular |
áramé | — |
non-attributive possessive - plural |
áraméi | — |
From translingual Arum (botanical name), from Latin arum, from Ancient Greek ἄρον (áron).
áram m (genitive singular áraim)
|
radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
---|---|---|---|
áram | n-áram | háram | t-áram |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
By surface analysis, ad- + rím.
áram f (genitive áirme)
Feminine ā-stem | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | áramL | áraimL, áirim | áirmeaH |
Vocative | áramL | áraimL, áirim | áirmeaH |
Accusative | áraimN, áirim | áraimL, áirim | áirmeaH |
Genitive | áirmeH | áramL | áramN |
Dative | áraimL, áirim | áirmib | áirmib |
Initial mutations of a following adjective:
|
radical | lenition | nasalization |
---|---|---|
árem (pronounced with /h/ in h-prothesis environments) |
unchanged | n-árem |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.