Back-formation from általános (“general; universal”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Compare magány (“solitude”) for a term formed similarly in the same period.[1][2]
átalány (plural átalányok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | átalány | átalányok |
accusative | átalányt | átalányokat |
dative | átalánynak | átalányoknak |
instrumental | átalánnyal | átalányokkal |
causal-final | átalányért | átalányokért |
translative | átalánnyá | átalányokká |
terminative | átalányig | átalányokig |
essive-formal | átalányként | átalányokként |
essive-modal | — | — |
inessive | átalányban | átalányokban |
superessive | átalányon | átalányokon |
adessive | átalánynál | átalányoknál |
illative | átalányba | átalányokba |
sublative | átalányra | átalányokra |
allative | átalányhoz | átalányokhoz |
elative | átalányból | átalányokból |
delative | átalányról | átalányokról |
ablative | átalánytól | átalányoktól |
non-attributive possessive - singular |
átalányé | átalányoké |
non-attributive possessive - plural |
átalányéi | átalányokéi |
Possessive forms of átalány | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | átalányom | átalányaim |
2nd person sing. | átalányod | átalányaid |
3rd person sing. | átalánya | átalányai |
1st person plural | átalányunk | átalányaink |
2nd person plural | átalányotok | átalányaitok |
3rd person plural | átalányuk | átalányaik |