Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ätti. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ätti, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ätti in singular and plural. Everything you need to know about the word
ätti you have here. The definition of the word
ätti will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ätti, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ingrian
Etymology
Related to Estonian ätt, Votic ätä and dialectal Finnish ätti.
Perhaps ultimately a borrowing from a West Germanic language: compare Alemannic German Ätti and Bavarian Ätt.
Pronunciation
Noun
ätti
- father
1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:Ätti kyssyy: Näitkä varast?- Father asks: Did you see the thief?
1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:Ossa miulle taatta (ätti), ockat.- Buy me glasses, taatta (daddy).
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ätti
|
ätit
|
| genitive
|
ätin
|
ättiin, ättilöin
|
| partitive
|
ättiä
|
ättijä, ättilöjä
|
| illative
|
ättii
|
ättii, ättilöihe
|
| inessive
|
ätis
|
ättiis, ättilöis
|
| elative
|
ätist
|
ättiist, ättilöist
|
| allative
|
ätille
|
ättiille, ättilöille
|
| adessive
|
ätil
|
ättiil, ättilöil
|
| ablative
|
ätilt
|
ättiilt, ättilöilt
|
| translative
|
ätiks
|
ättiiks, ättilöiks
|
| essive
|
ättinnä, ättiin
|
ättiinnä, ättilöinnä, ättiin, ättilöin
|
| exessive1)
|
ättint
|
ättiint, ättilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Coordinate terms
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 698