Hello, you have come here looking for the meaning of the word
æv. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
æv, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
æv in singular and plural. Everything you need to know about the word
æv you have here. The definition of the word
æv will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
æv, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Danish
Interjection
æv
- what a pity, I dislike this turn of events
- shame on you, shame on that person
2016, Erling Poulsen, Ingen så det ske, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:En dyb væmmelse og harme fyldte ham. Æv, den hykler.- A deep disgust and outrage filled him. Shame on that hypocrite.
- I am disgusted
2016, Cecil Bødker, Jerutte besøger hundejens, Gyldendal A/S, →ISBN:Lidt efter fortsatte hun med væmmelse: Æv hvor den savler – den smører det af på tøjet – puh hvor er den ulækker.- A little later, she continued with disgust: Ew, how it salivates - it wipes it off on the clothes - ew, it is so disgusting.
2014, Stefan A. H. Holmgren, Døden i sandstormen, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 159:”Æv, hvor ser det sår grimt ud,” gryntede Cheops.- ”Ew, that is one ugly wound,” Cheops grunted.
2011, Renée Toft Simonsen, Karla og Katrine, Politikens Forlag, →ISBN:”Æv, hvor er I ulækre- ”Ew, you are so disgusting.
- (childish) I dislike that behaviour.
2016, Inger Juul, Vibs og de sammensvorne, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:»Uh, bare vi ingen drenge havde i klassen, så stod vi stærkere. I ødelægger alting.« »Æv, hvor er I vigtige,« vrængede Kaj.- »Oh, I wish we had no boys in the class, then we should be stronger. You destroy everything.« »Oh, you are so self-important,« Kaj sneered.
Synonyms