ép

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ép. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ép, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ép in singular and plural. Everything you need to know about the word ép you have here. The definition of the word ép will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofép, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Appendix:Variations of "ep"

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːp

Adjective

ép (comparative épebb, superlative legépebb)

  1. intact, unharmed
    Synonyms: sértetlen, hiánytalan
    Ép testben ép lélek. ― A healthy mind in a healthy body.
  2. sound, complete, solid, wholesome (marked by wholeness)
    • 1866, János Arany, translation of Shakespeare's Hamlet
      Ha fönséged méltóztatik ép feleletet adni, úgy végzem anyja parancsát; ha nem, úgy fönséged bocsánata s az én visszatértem leend vége küldetésemnek.
      If it shall please you to make me a wholesome answer, I will do your mother's commandment: if not, your pardon and my return shall be the end of my business.
  3. (of a human or another living creature) nondisabled, enabled
    Antonyms: sérült, fogyatékkal élő

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative ép épek
accusative épet épeket
dative épnek épeknek
instrumental éppel épekkel
causal-final épért épekért
translative éppé épekké
terminative épig épekig
essive-formal épként épekként
essive-modal — —
inessive épben épekben
superessive épen épeken
adessive épnél épeknél
illative épbe épekbe
sublative épre épekre
allative éphez épekhez
elative épből épekből
delative épről épekről
ablative éptől épektől
non-attributive
possessive - singular 		épé épeké
non-attributive
possessive - plural 		épéi épekéi

Derived terms

Compound words
Expressions

See also

References

  1. ^ ép in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • ép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ( alternative form of épp): ép in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ép in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Vietnamese

Pronunciation

Etymology 1

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.

Verb

ép • (𢹥)

  1. to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it
  2. to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic)
    ván ép
    plywood
    ép bằng lái xe/tốt nghiệp
    to laminate a driver's licence/diploma
  3. to force/coerce someone to do something against their will

Etymology 2

Borrowed from French effe.

Noun

ép • (𠶟)

  1. The name of the Latin-script letter F/f.
Wikious
Boobota
Sagapedia