értek

Hello, you have come here looking for the meaning of the word értek. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word értek, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say értek in singular and plural. Everything you need to know about the word értek you have here. The definition of the word értek will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofértek, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Ertek and érték

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: ér‧tek

Etymology 1

ért (to understand) +‎ -ek (first-person singular personal suffix)

Verb

értek

  1. first-person singular indicative present indefinite of ért
    Mindent értek.I understand everything.

Etymology 2

From ér (to reach, arrive) or ér (to be worth) +‎ -tek (present-tense second-person plural personal suffix) and -tek (past-tense third-person plural personal suffix).

Verb

értek

  1. second-person plural indicative present indefinite of ér
    Mikor értek ide?When are you (guys) arriving here?
  2. third-person plural indicative past indefinite of ér
    Zsákutcába értek.They reached a dead end.
    Sokat értek a részvényei.His/Her/Your shares were worth a lot.
Usage notes

This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

Etymology 3

From the ér- stem of érik (to ripen, get mature) +‎ -tek (present-tense second-person plural personal suffix) and -tek (past-tense third-person plural personal suffix).

Verb

értek

  1. second-person plural indicative present indefinite of érik
    Elég korán értekYou get mature pretty early.
  2. third-person plural indicative past indefinite of érik
    Már értek a barackok.The peaches were getting ripe already.
Usage notes

This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

Anagrams