Hello, you have come here looking for the meaning of the word
înțelept. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
înțelept, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
înțelept in singular and plural. Everything you need to know about the word
înțelept you have here. The definition of the word
înțelept will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
înțelept, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Romanian
Etymology
Inherited from Late Latin intellēctus, from Latin intellegō. Was originally also the past participle of înțelege, replaced by înțeles through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. merge > mers, drege > dres, scrie > scris). Doublet of intelect.
Pronunciation
Adjective
înțelept m or n (feminine singular înțeleaptă, masculine plural înțelepți, feminine and neuter plural înțelepte)
- wise, sage
- Synonyms: cuminte, deștept
- 1521, Neacșu's letter (transliteration from Cyrillic):
Eu spui domnietale, iară domniia ta ești înțelept și aceaste cuvinte să ții domniiata la tine, să nu știe oamini mulți și domniele vostre să vă păziți cum știți mai bine.- I am telling you, and you are wise and you should keep these words for yourself, so that not many people know, and you should take proper guard.
- 1675, Miron Costin, Letopisețul Țărâi Moldovei de la Aaron Vodă încoace, de unde este părăsit de Ureche – vornicul (transliteration from Cyrillic):
O! Muldova, di ar hi domnii tăi, carii stăpânescŭ în tine, toți înțelepți, încă n-ai peri așè lesne.- O! Moldavia, if your rulers, who rule you, would be wise, you wouldn't perish so easily.
1875, Vasile Alecsandri, Dan, căpitan de plai:Ghirai cade pe gânduri, lăsându-și capu-n piept, / Și, îmblânzindu-și glasul: O! Dan! Om înțelept! / Te știu de mult pe tine, cunosc al tău renume / Din graiul plin de lacrimi orfanilor din lume.- Ghirai is deep in thought, hanging his head, / And then, softening his voice: O! Dan! Wise man! / I've known you for a long time, I know your reputation / From the tearful speech of world's orphans.
1970, Nichita Stănescu, Trei cai:Cu trei cai de chiparos / cu trei cai sculptați din os / de din osul meu din piept / potcovit și înțelept- With three cypress horses / with three horses carved out of bone / from the bone of my chest / shoed and wise
Declension
Noun
înțelept m (plural înțelepți, feminine equivalent înțeleaptă)
- wise or learned person
Declension
Synonyms
Related terms