îndoi

Romanian

Alternative forms

• îndoia — obsolete

Etymology

From în- +‎ doi (“two”). First attested in the 16th century.

Pronunciation 1

• IPA^(key): /ɨn.doˈi/
• Rhymes: -i
• Hyphenation: în‧do‧i

Verb

a îndoi (third-person singular present îndoaie, past participle îndoit) 4th conj.

1. (transitive or reflexive) to bend, curve, crease or fold
2. (reflexive, uncommon, of people) to bend over, adopt a bent position

   a se îndoi de șale ― to bend down from the hip

Conjugation

Derived terms

• dezdoi
• îndoitură

See also

• plia
• împături

Verb

a îndoi (third-person singular present îndoiește, past participle îndoit) 4th conj.

1. (transitive, now uncommon) to double, to increase two-fold

   Synonym: dubla

2. (transitive) to increase by dilution the volume of a liquid meant for consumption
3. (reflexive) to doubt

   Mă îndoiesc că va fi acasă diseară.

   I doubt that he’ll be home tonight.

   Experții se îndoiesc de aceste afirmații.

   Experts doubt these claims.

4. (rare) to hesitate

Conjugation

Derived terms

• îndoială
• îndoios

Pronunciation 2

• IPA^(key): /ɨn.doˈi/

Verb

îndoi

1. third-person singular simple perfect indicative of îndoi

Pronunciation 3

• IPA^(key): /ɨnˈdoj/

Verb

îndoi

1. first/second-person singular present indicative/subjunctive of îndoi

References

• îndoi in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)