šķērslis

From šķērss (“transversal”) +‎ -lis.

• IPA^(key):

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

šķērslis m (2nd declension)

1. obstacle, barrier (an object that makes movement along a certain trajectory difficult or impossible)

   dabiskie, mākslīgie šķēršļi ― natural, artificial obstacles

   zemūdens šķēršļi ― underwater obstacles

   šķēršļu josla ― obstacle course

   prettanku šķērslis ― anti-tank barrier

   tūrisma šķēršļu josla ― touristic obstacle course

   jāt pāri šķēršļiem ― to ride over the obstacles

   šķēršļu skrējiens ― steeplechase (lit. obstacle race)

   laiva nevainojami iziet cauri visiem šķēršļiem ― the boat passed smoothly through all the obstacles

2. obstacle, hindrance (object or event that hampers, hinders, or prevents a certain action)

   pārvarēt šķēršļus ― to overcome obstacles

   likt kādam šķēršļus ceļā ― to put obstacles in someone's path

   mīlestība nepazīst šķēršļus ― love knows no obstacles

   atteikšanās pieņemt pavēsti nav šķērslis lietas izskatīšanai ― refusal to accept the summons is not an obstacle to the (court) proceedings

3. a rung in a ladder

   jumiķis prātīgi lika pastalās ieautās kājas uz apaļajiem kāpņu šķēršļiem ― the roofer wisely put his pastala-clad feet on the round ladder rungs

• (of "rung"): šķērsis, kāpslis, pakāpiens

• šķērsis
• šķērslis
• šķērsot
• šķērss, šķērsenis, šķērsenisks
• šķērst