αντιδάνειο
Hello, you have come here looking for the meaning of the word αντιδάνειο. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αντιδάνειο, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αντιδάνειο in singular and plural. Everything you need to know about the word αντιδάνειο you have here. The definition of the word αντιδάνειο will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαντιδάνειο, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Greek
Etymology
αντι- (anti-, “counter”) + δάνειο (dáneio, “loan, borrowing”). Already in Katharevousa as ἀντιδάνειον. A rendering or calque from German Rückwanderer.
Pronunciation
Noun
αντιδάνειο • (antidáneio) n (plural αντιδάνεια)
- (linguistics, lexicography) (word taken back from another language)
- (specifically for Greek) repatriated loanword from the same or a previous phase of Hellenic languages
Declension
declension of αντιδάνειο
| case \ number | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | αντιδάνειο • | αντιδάνεια • |
| genitive | αντιδανείου •, αντιδάνειου • | αντιδανείων •, αντιδάνειων • |
| accusative | αντιδάνειο • | αντιδάνεια • |
| vocative | αντιδάνειο • | αντιδάνεια • |
Derived terms
Related terms
- αντιδανείζω (antidaneízo, “to reloan”)
- αντιδάνειος (antidáneios, “reborrowed”, adjective)
- αντιδανεισμός m (antidaneismós, “reborrowing”)
- and see: δάνειο n (dáneio, “loanword, borrowing”)
See also
- repatriated loanords marked αντδ. at Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
- αναδανεισμός m (anadaneismós, “reborrowing”)
References
- ^ αντιδάνειο - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
- ^ αντιδάνειο - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre
- ^ αντιδάνειο - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only], Centre for the Greek language
- ^ αντιδάνειο - Charalambakis, Chistoforos et al. (2014) Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Christiko lexiko tis Neoellhnikis Glossas) (in Greek) Athens: Academy of Athens. (online since 2023 - abbreviations - symbols)
- ^ Vasmanoli, Erasmia (pub.2007, PhD.2001) Οι αντιδάνειες λέξεις στη νέα ελληνική PhD at the National Archive of PhD theses DOI, p.53 §3.1. Αντιδάνεια:ορισμός-ορολογία (Antidaneia:definition-terminology).
Further reading
αντιδάνειο on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
