απατώ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word απατώ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word απατώ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say απατώ in singular and plural. Everything you need to know about the word απατώ you have here. The definition of the word απατώ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαπατώ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἀπατῶ and άπατο

Greek

Alternative forms

Etymology

Inherited from Ancient Greek ἀπατῶ (apatô), contracted form of ἀπατάω (apatáō).

Pronunciation

Hyphenation: α‧πα‧τώ

Verb

απατώ • (apató) / απατάω (past απάτησα, passive απατώμαι/απατιέμαι, p‑past απατήθηκα, ppp απατημένος)

  1. (with passive απατιέμαι (apatiémai))
    1. to cheat, scam, defraud, deceive, swindle, bamboozle
      Synonym: εξαπατώ (exapató)
    2. to cheat on, deceive, two-time (spouse or partner)
      Η γυναίκα του τον απατούσε δύο χρόνια.
      I gynaíka tou ton apatoúse dýo chrónia.
      His wife was cheating on him for two years.
  2. (with passive απατώμαι (apatómai)) be mistaken, err, be deceived by
    Η μνήμη μου ποτέ δεν με απατά.
    I mními mou poté den me apatá.
    My memory is never wrong.
    αν δεν απατώμαι (expression) ― an den apatómai ― if memory does not deceive me

Conjugation

απατώ, απατώμαι - απατάω, απατιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg απατώ - απατάω1 απατήσω απατώμαι - απατιέμαι1 απατηθώ
2 sg απατάς απατήσεις απατάσαι - απατιέσαι απατηθείς
3 sg απατά - απατάει απατήσει απατάται - απατιέται απατηθεί
1 pl απατούμε, απατάμε απατήσουμε, [-ομε] απατόμαστε, {απατώμεθα} - απατιόμαστε απατηθούμε
2 pl απατάτε απατήσετε απατάστε, {απατάσθε} - απατιέστε(‑ιόσαστε) απατηθείτε
3 pl απατούν(ε) - απατάνε, απατάν απατήσουν(ε) απατώνται - απατιούνται, (‑ιόνται) απατηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg απατούσα απάτησα —2 - απατιόμουν(α) απατήθηκα
2 sg απατούσες απάτησες — - απατιόσουν(α) απατήθηκες
3 sg απατούσε απάτησε {απατάτο} - απατιόταν(ε) απατήθηκε
1 pl απατούσαμε απατήσαμε — - απατιόμασταν, (‑ιόμαστε) απατηθήκαμε
2 pl απατούσατε απατήσατε — - απατιόσασταν, (‑ιόσαστε) απατηθήκατε
3 pl απατούσαν(ε) απάτησαν, απατήσαν(ε) {απατώντο} - απατιόνταν(ε), απατιόντουσαν, απατιούνταν απατήθηκαν, απατηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα απατώ - θα απατάω ➤ θα απατήσω ➤ θα απατώμαι - θα απατιέμαι ➤ θα απατηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα απατάς, … θα απατήσεις, … θα απατάσαι - θα απατιέσαι, … θα απατηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … απατήσει
  έχω, έχεις, … απατημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … απατηθεί
  είμαι, είσαι, … απατημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … απατήσει
  είχα, είχες, … απατημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … απατηθεί
  ήμουν, ήσουν, … απατημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … απατήσει
  θα έχω, θα έχεις, … απατημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … απατηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … απατημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg απάτα απάτησε, απάτα — απατήσου
2 pl απατάτε απατήστε απατάστε, {απατάσθε} - απατιέστε απατηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ απατώντας ➤ απατώμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας απατήσει ➤ απατημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ απατήσει απατηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. Second forms are colloquial.
 2. More forms exist in the ancient conjugation of this verb.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

Wikious
Boobota
Sagapedia