απο- (apo-) + βλέπω (vlépo, “to see”). From Ancient Greek ἀποβλέπω.
αποβλέπω • (apovlépo) (past απέβλεψα/απόειδα, passive —)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | αποβλέπω | αποβλέψω | ||
| 2 sg | αποβλέπεις | αποβλέψεις | ||
| 3 sg | αποβλέπει | αποβλέψει | ||
| 1 pl | αποβλέπουμε, [‑ομε] | αποβλέψουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | αποβλέπετε | αποβλέψετε | ||
| 3 pl | αποβλέπουν(ε) | αποβλέψουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | απέβλεπα | απέβλεψα1, απόειδα2 | ||
| 2 sg | απέβλεπες | απέβλεψες, απόειδες | ||
| 3 sg | απέβλεπε | απέβλεψε, απόειδε | ||
| 1 pl | αποβλέπαμε | αποβλέψαμε, απόειδαμε | ||
| 2 pl | αποβλέπατε | αποβλέψατε, απόειδατε | ||
| 3 pl | απέβλεπαν, [αποβλέπαν(ε)] | απέβλεψαν, [αποβλέψαν(ε)], απόειδαν(ε) | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα αποβλέπω ➤ | θα αποβλέψω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα αποβλέπεις, … | θα αποβλέψεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … αποβλέψει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … αποβλέψει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … αποβλέψει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | απόβλεπε | απόβλεψε | ||
| 2 pl | αποβλέπετε | αποβλέψτε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | αποβλέποντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας αποβλέψει ➤ | |||
| Passive perfect participle ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | αποβλέψει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs |
1. And rarely απόβλεψα (apóvlepsa) without internal augment 2. Only in the phrase είδα κι απόειδα (eída ki apóeida) • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||