Hello, you have come here looking for the meaning of the word
αποκαρδιώνω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
αποκαρδιώνω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
αποκαρδιώνω in singular and plural. Everything you need to know about the word
αποκαρδιώνω you have here. The definition of the word
αποκαρδιώνω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
αποκαρδιώνω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Greek
Etymology
Learnedly from απο- (apo-) + καρδί(α) (kardí(a), “heart”) + -ώνω (-óno), a calque of English dishearten.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /a.po.kaɾ.ðiˈo.no/
- Hyphenation: α‧πο‧καρ‧δι‧ώ‧νω
Verb
αποκαρδιώνω • (apokardióno) (past αποκαρδίωσα, passive αποκαρδιώνομαι, ppp αποκαρδιωμένος)
- to dishearten, discourage, demoralise (UK), demoralize (US)
- Synonym: αποθαρρύνω (apotharrýno)
Conjugation
αποκαρδιώνω αποκαρδιώνομαι
|
|
Active voice ➤
|
Passive voice ➤
|
| Indicative mood ➤
|
Imperfective aspect ➤
|
Perfective aspect ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
| Non-past tenses ➤
|
Present ➤
|
Dependent ➤
|
Present
|
Dependent
|
| 1 sg
|
αποκαρδιώνω
|
αποκαρδιώσω
|
αποκαρδιώνομαι
|
αποκαρδιωθώ
|
| 2 sg
|
αποκαρδιώνεις
|
αποκαρδιώσεις
|
αποκαρδιώνεσαι
|
αποκαρδιωθείς
|
| 3 sg
|
αποκαρδιώνει
|
αποκαρδιώσει
|
αποκαρδιώνεται
|
αποκαρδιωθεί
|
|
|
| 1 pl
|
αποκαρδιώνουμε, [‑ομε]
|
αποκαρδιώσουμε, [‑ομε]
|
αποκαρδιωνόμαστε
|
αποκαρδιωθούμε
|
| 2 pl
|
αποκαρδιώνετε
|
αποκαρδιώσετε
|
αποκαρδιώνεστε, αποκαρδιωνόσαστε
|
αποκαρδιωθείτε
|
| 3 pl
|
αποκαρδιώνουν(ε)
|
αποκαρδιώσουν(ε)
|
αποκαρδιώνονται
|
αποκαρδιωθούν(ε)
|
|
|
| Past tenses ➤
|
Imperfect ➤
|
Simple past ➤
|
Imperfect
|
Simple past
|
| 1 sg
|
αποκαρδίωνα
|
αποκαρδίωσα
|
αποκαρδιωνόμουν(α)
|
αποκαρδιώθηκα
|
| 2 sg
|
αποκαρδίωνες
|
αποκαρδίωσες
|
αποκαρδιωνόσουν(α)
|
αποκαρδιώθηκες
|
| 3 sg
|
αποκαρδίωνε
|
αποκαρδίωσε
|
αποκαρδιωνόταν(ε)
|
αποκαρδιώθηκε
|
|
|
| 1 pl
|
αποκαρδιώναμε
|
αποκαρδιώσαμε
|
αποκαρδιωνόμασταν, (‑όμαστε)
|
αποκαρδιωθήκαμε
|
| 2 pl
|
αποκαρδιώνατε
|
αποκαρδιώσατε
|
αποκαρδιωνόσασταν, (‑όσαστε)
|
αποκαρδιωθήκατε
|
| 3 pl
|
αποκαρδίωναν, αποκαρδιώναν(ε)
|
αποκαρδίωσαν, αποκαρδιώσαν(ε)
|
αποκαρδιώνονταν, (αποκαρδιωνόντουσαν)
|
αποκαρδιώθηκαν, αποκαρδιωθήκαν(ε)
|
|
|
| Future tenses ➤
|
Continuous ➤
|
Simple ➤
|
Continuous
|
Simple
|
| 1 sg
|
θα αποκαρδιώνω ➤
|
θα αποκαρδιώσω ➤
|
θα αποκαρδιώνομαι ➤
|
θα αποκαρδιωθώ ➤
|
| 2,3 sg, 1,2,3 pl
|
θα αποκαρδιώνεις, …
|
θα αποκαρδιώσεις, …
|
θα αποκαρδιώνεσαι, …
|
θα αποκαρδιωθείς, …
|
|
|
|
|
Perfect aspect ➤
|
Perfect aspect
|
| Present perfect ➤
|
έχω, έχεις, … αποκαρδιώσει
έχω, έχεις, … αποκαρδιωμένο, ‑η, ‑ο ➤
|
έχω, έχεις, … αποκαρδιωθεί
είμαι, είσαι, … αποκαρδιωμένος, ‑η, ‑ο ➤
|
| Past perfect ➤
|
είχα, είχες, … αποκαρδιώσει
είχα, είχες, … αποκαρδιωμένο, ‑η, ‑ο
|
είχα, είχες, … αποκαρδιωθεί
ήμουν, ήσουν, … αποκαρδιωμένος, ‑η, ‑ο
|
| Future perfect ➤
|
θα έχω, θα έχεις, … αποκαρδιώσει
θα έχω, θα έχεις, … αποκαρδιωμένο, ‑η, ‑ο
|
θα έχω, θα έχεις, … αποκαρδιωθεί
θα είμαι, θα είσαι, … αποκαρδιωμένος, ‑η, ‑ο
|
|
|
| Subjunctive mood ➤
|
Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
|
|
|
| Imperative mood ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
| 2 sg
|
αποκαρδίωνε
|
αποκαρδίωσε
|
—
|
αποκαρδιώσου
|
| 2 pl
|
αποκαρδιώνετε
|
αποκαρδιώστε
|
αποκαρδιώνεστε
|
αποκαρδιωθείτε
|
|
|
| Other forms
|
Active voice
|
Passive voice
|
| Present participle➤
|
αποκαρδιώνοντας ➤
|
—
|
| Perfect participle➤
|
έχοντας αποκαρδιώσει ➤
|
αποκαρδιωμένος, ‑η, ‑ο ➤
|
|
|
| Nonfinite form➤
|
αποκαρδιώσει
|
αποκαρδιωθεί
|
|
|
|
|
Notes
Appendix:Greek verbs
|
• (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic.
• Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
• Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
|
|
|
References