επιπλέω

See also: ἐπιπλέω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἐπιπλέω (epipléō). Morphologically, from επι- (epi-, “above”) +‎ πλέω (pléo, “float”).

Pronunciation

IPA^(key): /e.piˈple.o/
Hyphenation: ε‧πι‧πλέ‧ω

Verb

επιπλέω • (epipléo) (past επέπλευσα, passive —)

to float
το ξύλο επιπλέει στο νερό ― to xýlo epipléei sto neró ― wood floats on water
(figuratively) to remain in the upper strata of society

Conjugation

επιπλέω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	επιπλέω	επιπλεύσω
2 sg	επιπλέεις	επιπλεύσεις
3 sg	επιπλέει	επιπλεύσει

1 pl	επιπλέουμε, [‑ομε]	επιπλεύσουμε, [‑ομε]
2 pl	επιπλέετε	επιπλεύσετε
3 pl	επιπλέουν(ε)	επιπλεύσουν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	επέπλεα	επέπλευσα
2 sg	επέπλεες	επέπλευσες
3 sg	επέπλεε	επέπλευσε

1 pl	επιπλέαμε	επιπλεύσαμε
2 pl	επιπλέατε	επιπλεύσατε
3 pl	επέπλεαν, επιπλέαν(ε)	επέπλευσαν, επιπλεύσαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα επιπλέω ➤	θα επιπλεύσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα επιπλέεις, …	θα επιπλεύσεις, …

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … επιπλεύσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … επιπλεύσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … επιπλεύσει

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	επίπλεε	επίπλευσε
2 pl	επιπλέετε	επιπλεύστε

Other forms
Active present participle ➤	επιπλέοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας επιπλεύσει ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	επιπλεύσει


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

επίπλευση f (epíplefsi, “floating”) (mineralogy)

and see: πλέω (pléo, “sail, float”)