παμψυχία

From the French panpsychisme.

παμψυχία • (pampsychía) m (uncountable)

1. (philosophy, rare) panpsychism
   • 1935, Nikos Hadjikyriakos-Ghikas, “Περί αναλογίας” in Ο Κύκλος, quoted in: Elena Sartori, Το Περιοδικό Το 3º Μάτι (1935–1937): Διατριβή επί Διδακτορίᾳ (2010), page 50:

     Αλλά εκτός από τις μαθηματικές και φιλοσοφικές αυτές θεωρίες περί Παμψυχίας, περί Καθάρσεως, περί Ευδαιμονίας της Ψυχής.

     Allá ektós apó tis mathimatikés kai filosofikés aftés theoríes perí Pampsychías, perí Kathárseos, perí Evdaimonías tis Psychís.

     But apart from mathematical and philosophical theories on Panpsychism, on Purification, on Happiness of the Spirit.

   • 2007?, «Ο Ουρανός με τ’ Άστρα», § 5: “Λαϊκή Αστρολογία, δοξασίες & προλήψεις”:

     Εκεί που ο λαός δεν μπορούσε να δώσει σαφείς εξηγήσεις και να μελετήσει από κοντά τα φαινόμενα, προχωρούσε στη μεταφυσική ερμηνεία τους, ιδιαίτερα με τον ανθρωπομορφισμό και την παμψυχία.

     Ekeí pou o laós den boroúse na dósei safeís exigíseis kai na meletísei apó kontá ta fainómena, prochoroúse sti metafysikí ermineía tous, idiaítera me ton anthropomorfismó kai tin pampsychía.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2010, Dimitris Mytilineos, Περί ψυχής ο Λόγος, περί υποτιθέμενης αθανασίας της και ο Λυτρωτής Επίκουρος [Perí psychís o Lógos, perí ypotithémenis athanasías tis kai o Lytrotís Epíkouros]‎:

     Τις πρώτες ρίζες της τις βρίσκουμε στην υλοζωία και παμψυχία.

     Tis prótes rízes tis tis vrískoume stin ylozoḯa kai pampsychía.

     We find the first roots in hylozoism and panpsychism.

• (panpsychism): παμψυχισμός (pampsychismós)