πομφολυγοπάφλασμα

Hello, you have come here looking for the meaning of the word πομφολυγοπάφλασμα. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word πομφολυγοπάφλασμα, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say πομφολυγοπάφλασμα in singular and plural. Everything you need to know about the word πομφολυγοπάφλασμα you have here. The definition of the word πομφολυγοπάφλασμα will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofπομφολυγοπάφλασμα, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ancient Greek

Etymology

Compound made up by Aristophanes from πομφόλῠξ (pomphólux, bubble) +‎ πάφλασμα (páphlasma, a boiling of water of the sea, blustering).

Pronunciation

 

Noun

πομφολῠγοπᾰ́φλᾰσμᾰ (pompholugopáphlasman (genitive πομφολῠγοπᾰφλᾰ́σμᾰτος); third declension

  1. the sound of bubbles rising to the surface
    • 405 BCE, Aristophanes, The Frogs 246:
      ἢ Διὸς φεύγοντες ὄμβρον
      ἔνυδρον ἐν βυθῷ χορείαν
      αἰόλαν ἐφθεγξάμεσθα
      πομφολυγοπαφλάσμασιν
      ḕ Diòs pheúgontes ómbron
      énudron en buthôi khoreían
      aiólan ephthenxámestha
      pompholugopaphlásmasin
      • Translation by Matthew Dillon. Scene: The Frogs insist on singing under sunshine or rain
        or fleeing Zeus' rain
        at the bottom our watery dance—
        song we sang
        with bubbles and splashes.

Inflection

Further reading