χελώνη

Hello, you have come here looking for the meaning of the word χελώνη. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word χελώνη, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say χελώνη in singular and plural. Everything you need to know about the word χελώνη you have here. The definition of the word χελώνη will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofχελώνη, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ancient Greek

Etymology

Traditionally derived from a Proto-Indo-European *gʰel(H)-ewH- (tortoise, turtle-like animal), and compared with Proto-Slavic *žely (turtle, tortoise); also related to χέλυς (khélus, tortoise).

However, Furnee and Chantraine consider the word a Pre-Greek borrowing based on the variant χέλυμνα (khélumna) (which yielded *χελυϝνα (*kheluwna) > χελῡ́νη (khelū́nē), χελύννα (khelúnna)) displaying μ/ϝ consonantal interchange, as well as the variant χελῡ́νη (khelū́nē) having -ῡ́ν- in its form, which is highly unusual if inherited from Proto-Indo-European.

Beekes favors the Pre-Greek derivation, and additionally separates the Slavic words etymologically, considering the Slavic to derive from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (green, yellow). There doesn't seem to be a good reason to separate the Slavic terms, however; even if not inherited, there is a possibility that the Greek and Slavic terms were borrowed from the same substrate source, in addition to the *ǵʰelh₃- theory being rejected by linguists such as Schmeja.

Another theory by Mastrelli, based on work by Frisk, derives the word from χεῖλος (kheîlos, lip, jaw), taking the tortoise as a "sharp-jawed creature".[1]

Pronunciation

 

Noun

χελώνη (khelṓnēf (genitive χελώνης); first declension

  1. tortoise

Inflection

Derived terms

Descendants

  • Greek: χελώνα f (chelóna, tortoise, turtle)
  • Spanish: quelonio
  • Translingual: Chelonia, Chelonia

References

  1. ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “χελῡ́νη 2 (> DER > With a different stem χελώνη)”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1623-4

Further reading