айран

Bashkir Wikipedia has an article on:

айран

Wikipedia ^ba

From Proto-Turkic *ayran.

Cognate with Tatar әйрән (äyrän), Kazakh айран (airan), Turkish ayran.

• IPA^(key):
• Hyphenation: ай‧ран

айран • (ayran)

1. airan

• IPA^(key):
• Hyphenation^(key): ай‧ран

айра́н • (ajrán) m

1. (dated) Alternative form of айря́н (ajrján)

• Before its 2002 amendment, orthographic dictionaries by the Bulgarian Academy of Sciences recommended the usage айра́н (ajrán). Since then, the form айря́н (ajrján) is now considered correct.

• “айран”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “айра̀н, айря̀н”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 6
• “айран”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 21
• Как се пише: айрян или айран?

Kazakh Wikipedia has an article on:

айран

Wikipedia ^kk

From Proto-Turkic *ayran.

айран • (airan)

1. airan

From Proto-Turkic *ayran, however such a word would yield *aźran and not айран (ayran). Thus probably a borrowing from a Kipchak language.

Cognate with Tatar әйрән (äyrän), Kazakh айран (airan), Turkish ayran and Hungarian író (“buttermilk”).

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

айран • (ayran)

1. airan, buttermilk

• айран от (ayran ot, “sorrel, dock (plant)”) (lit. airan herb, cf. от (ot).)
• ӌас айран (cas ayran, “fresh, sweet airan”) (cf. ӌас (cas).)
• айран аӌыдарға (ayran acıdarğa, “airan with alcoholic content, kumiss”)

• (Online Russian-Khakas Dictionary)
• N. A. Baskakov, A. I. Inkižekova-grekul, editor (1953), “айран”, in Xakassko-Russkij Slovarʹ [Khakas-Russian Dictionary], Moscow: Ministerstvo Kulʹtury SSSR, →ISBN, page 21

Russian Wikipedia has an article on:

айран

Wikipedia ^ru

From a Turkic language; compare to Tatar әйрән (äyrän), Turkish ayran.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

айра́н • (ajrán) m inan (genitive айра́на, uncountable)

1. airan

• → Ingrian: airana

From Proto-Turkic *ayran.

айран • (ayran)

1. airan

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “айран”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Yakut Wikipedia has an article on:

айран

Wikipedia ^sah

Borrowed from Russian айран (ajran).

айран • (ayran)

1. airan