Synchronously, айыр- (ayır-, “to separate”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
Compare to Tatar аерма (ayerma, “difference”), Kazakh айырма (aiyrma, “difference”), Kyrgyz айырма (ayırma, “difference”), Uzbek ayirma (“difference”), Uyghur ايرىما (ayrima, “difference”).
айырма • (ayırma)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | айырма (ayırma) | айырмалар (ayırmalar) |
| definite genitive | айырманың (ayırmanıñ) | айырмаларҙың (ayırmalarźıñ) |
| dative | айырмаға (ayırmağa) | айырмаларға (ayırmalarğa) |
| definite accusative | айырманы (ayırmanı) | айырмаларҙы (ayırmalarźı) |
| locative | айырмала (ayırmala) | айырмаларҙа (ayırmalarźa) |
| ablative | айырманан (ayırmanan) | айырмаларҙан (ayırmalarźan) |