ангажирам

Borrowed from German engagieren, from French engager.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

ангажи́рам • (angažíram) first-singular present indicative, impf

1. (transitive) to engage; to hire (workers)

   Ангажираме няколко души за този проект.

   Angažirame njakolko duši za tozi proekt.

   We are employing several people for this project.

2. (transitive) to book; to reserve; to engage

   Съжалявам, господа, но масата вече е ангажирана.

   Sǎžaljavam, gospoda, no masata veče e angažirana.

   I'm sorry, gentlemen, but the table has already been reserved.

3. (transitive) to engage one's attention

   Умението за сливане с публиката, за изграждане на диалог с нея, кара слушателите да се почувстват полезни и ангажира тяхното внимание.

   Umenieto za slivane s publikata, za izgraždane na dialog s neja, kara slušatelite da se počuvstvat polezni i angažira tjahnoto vnimanie.

   The ability to merge with the audience, to build a dialogue with them, makes listeners feel useful and engages their attention.

4. (transitive) to occupy someone's time, resources, etc. in doing some task

   Не искам да те ангажирам твърде дълго, така че може да си ходиш вече.

   Ne iskam da te angažiram tvǎrde dǎlgo, taka če može da si hodiš veče.

   I don't want to hold you too long, so you can feel free to leave now.

5. (reflexive) to busy oneself, to occupy oneself

   В момента се ангажирам с една неприятна градинарска работа.

   V momenta se angažiram s edna neprijatna gradinarska rabota.

   I am currently busy with some unpleasant gardening-work.

• “ангажирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “ангажирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010