Inherited from Classical Persian اَفْتَادَن (aftādan)
афтодан • (aftodan) (Persian spelling افتادن)
| infinitive | афтодан (aftodan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | афт (aft) | past stem | афтод (aftod) | ||||||
| present participle | афтанда (aftanda) | past participle | афтода (aftoda) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам афтод (xoham aftod) | мо | хоҳем афтод (xohem aftod) | past | ман | афтодам (aftodam) | мо | афтодем (aftodem) |
| ту | хоҳӣ афтод (xohi aftod) | шумо | хоҳед афтод (xohed aftod) | ту | афтодӣ (aftodi) | шумо | афтодед (aftoded) | ||
| ӯ | хоҳад афтод (xohad aftod) | онҳо | хоҳанд афтод (xohand aftod) | ӯ | афтод (aftod) | онҳо | афтоданд (aftodand) | ||
| present (imperfect) | ман | меафтам (meaftam) | мо | меафтем (meaftem) | past (imperfect) | ман | меафтодам (meaftodam) | мо | меафтодем (meaftodem) |
| ту | меафтӣ (meafti) | шумо | меафтед (meafted) | ту | меафтодӣ (meaftodi) | шумо | меафтодед (meaftoded) | ||
| ӯ | меафтад (meaftad) | онҳо | меафтанд (meaftand) | ӯ | меафтод (meaftod) | онҳо | меафтоданд (meaftodand) | ||
| present progressive | ман | афтода истодаам (aftoda istodaam) | мо | афтода истодаем (aftoda istodayem) | past progressive | ман | афтода истода будам (aftoda istoda budam) | мо | афтода истода будем (aftoda istoda budem) |
| ту | афтода истодаӣ (aftoda istodai) | шумо | афтода истодаед (aftoda istodayed) | ту | афтода истода будӣ (aftoda istoda budi) | шумо | афтода истода будед (aftoda istoda buded) | ||
| ӯ | афтода истодааст (aftoda istodaast) | онҳо | афтода истодаанд (aftoda istodaand) | ӯ | афтода истода буд (aftoda istoda bud) | онҳо | афтода истода буданд (aftoda istoda budand) | ||
| present perfect | ман | афтодаам (aftodaam) | мо | афтодаем (aftodayem) | pluperfect | ман | афтода будам (aftoda budam) | мо | афтода будем (aftoda budem) |
| ту | афтодаӣ (aftodai) | шумо | афтодаед (aftodayed) | ту | афтода будӣ (aftoda budi) | шумо | афтода будед (aftoda buded) | ||
| ӯ | афтодааст (aftodaast) | онҳо | афтодаанд (aftodaand) | ӯ | афтода буд (aftoda bud) | онҳо | афтода буданд (aftoda budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | афтам (aftam) | мо | афтем (aftem) | past | ман | афтода бошам (aftoda bošam) | мо | афтода бошем (aftoda bošem) |
| ту | афтӣ (afti) | шумо | афтед (afted) | ту | афтода бошӣ (aftoda boši) | шумо | афтода бошед (aftoda bošed) | ||
| ӯ | афтад (aftad) | онҳо | афтанд (aftand) | ӯ | афтода бошад (aftoda bošad) | онҳо | афтода бошанд (aftoda bošand) | ||
| imperative | ту | афт (aft) | шумо | афтед (afted) | |||||