ахуй

Inherited from Classical Mongolian , from Middle Mongol ᠠᠬᠤᠢ (ʾʾɣwy /⁠aqui⁠/, “being”, substantive present-future participle).

• (Khalkha) IPA^(key):
• Hyphenation: а‧хуй

ахуй • (axuj)

1. being, existence

This noun needs an inflection-table template.

• о́хуй (óxuj)

Formed from the verb охуе́ть (oxujétʹ, “to be shocked”), further from the noun хуй (xuj, “dick”).

• IPA^(key):

а́хуй • (áxuj) m inan (genitive а́хуя, nominative plural а́хуи, genitive plural а́хуев)

1. (vulgar) strong surprise or bewilderment

   Я с превели́ким а́хуем принима́ю к све́дению, что несмотря́ на то, что я отсу́тствовал уже́ хер зна́ет ско́лько ме́сяцев, меня́ не забы́ли.

   Ja s prevelíkim áxujem prinimáju k svédeniju, što nesmotrjá na to, što ja otsútstvoval užé xer znájet skólʹko mésjacev, menjá ne zabýli.

   I, with great astonishment, take into account that despite having been absent for hell knows how many months, I haven't been forgotten.

2. (vulgar) a state of numbness due to a strong emotional shock

   На́чал подтя́гиваться наро́д и момента́льно впада́ть в а́хуй и́з-за того́, что я уже́ на рабо́те.

   Náčal podtjágivatʹsja naród i momentálʹno vpadátʹ v áxuj íz-za tovó, što ja užé na rabóte.

   People began to pull up and immediately fall into shock due to me being already at work.

   Э́то не пизде́ц да́же, э́то ти́хий а́хуй!

   Éto ne pizdéc dáže, éto tíxij áxuj!

   This isn't even a clusterfuck, it's a peaceful bewilderment!

• в а́хуе (v áxuje)