аѥсова

Hello, you have come here looking for the meaning of the word аѥсова. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word аѥсова, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say аѥсова in singular and plural. Everything you need to know about the word аѥсова you have here. The definition of the word аѥсова will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofаѥсова, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Novgorodian

Birchbark letter no. St. R. 35 (c. 1140‒1160)

Etymology

By surface analysis, *аѥ (*aje) +‎ *совати (*sovati) +‎ -а (-a), literally “testicle-shover”. Derived from Proto-Slavic *aje (“egg”) with preservation of the original initial *a- without iotation + *sovati (“to shove”).[1] First attested in c. 1140‒1160.

Pronunciation

  • Hyphenation: аѥ‧со‧ва

Noun

аѥсова • (ajesova) m[2]

  1. (vulgar, hapax) wanker; dickhead, fucker, horndog (an insult)
    • c. 1140‒1160, Берестяная грамота № Ст. Р. 35 [Birchbark letter no. St. R. 35]‎, Staraya Russa:
      … ѧкове брате еби лежѧ ебехото аесово
      … jękove brate ebi ležę ebexoto ajesovo
      … Yakov, brother, fuck lying down, you lustful testicle-shover.
nouns

References

  1. ^ Anikin, A. E. (2007) “аєсова”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 1 (A – аяюшка), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 106
  2. ^ Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎ (in Russian), 2nd edition, Moscow: Languages of Slavic Cultures, →ISBN, page 710

Further reading

  • “аѥсова”, in Берестяные грамоты – Национальный корпус русского языка [Birchbark Letters – Russian National Corpus], https://ruscorpora.ru/, 2003–2024
Wikious
Boobota
Sagapedia