бакча
Hello, you have come here looking for the meaning of the word бакча. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word бакча, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say бакча in singular and plural. Everything you need to know about the word бакча you have here. The definition of the word бакча will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбакча, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Бакча.
Kyrgyz
Etymology
Borrowed from Persian باغچه (bâġče, “small garden”).
Noun
бакча • (bakca) (Arabic spelling باقچا)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бакча bakca |
бакчам bakcam |
бакчаң bakcaŋ |
бакчаңыз bakcaŋız |
бакчасы bakcası |
бакчабыз bakcabız |
бакчаңар bakcaŋar |
бакчаңыздар bakcaŋızdar |
| genitive (илик) | бакчанын bakcanın |
бакчамдын bakcamdın |
бакчаңдын bakcaŋdın |
бакчаңыздын bakcaŋızdın |
бакчасынын bakcasının |
бакчабыздын bakcabızdın |
бакчаңардын bakcaŋardın |
бакчаңыздардын bakcaŋızdardın |
| dative (барыш) | бакчага bakcaga |
бакчама bakcama |
бакчаңа bakcaŋa |
бакчаңызга bakcaŋızga |
бакчасына bakcasına |
бакчабызга bakcabızga |
бакчаңарга bakcaŋarga |
бакчаңыздарга bakcaŋızdarga |
| accusative (табыш) | бакчаны bakcanı |
бакчамды bakcamdı |
бакчаңды bakcaŋdı |
бакчаңызды bakcaŋızdı |
бакчасыны bakcasını |
бакчабызды bakcabızdı |
бакчаңарды bakcaŋardı |
бакчаңыздарды bakcaŋızdardı |
| locative (жатыш) | бакчада bakcada |
бакчамда bakcamda |
бакчаңда bakcaŋda |
бакчаңызда bakcaŋızda |
бакчасында bakcasında |
бакчабызда bakcabızda |
бакчаңарда bakcaŋarda |
бакчаңыздарда bakcaŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | бакчадан bakcadan |
бакчамдан bakcamdan |
бакчаңдан bakcaŋdan |
бакчаңыздан bakcaŋızdan |
бакчасынан bakcasınan |
бакчабыздан bakcabızdan |
бакчаңардан bakcaŋardan |
бакчаңыздардан bakcaŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бакчалар bakcalar |
бакчаларым bakcalarım |
бакчаларың bakcalarıŋ |
бакчаларыңыз bakcalarıŋız |
бакчалары bakcaları |
бакчаларыбыз bakcalarıbız |
бакчаларыңар bakcalarıŋar |
бакчаларыңыздар bakcalarıŋızdar |
| genitive (илик) | бакчалардын bakcalardın |
бакчаларымдын bakcalarımdın |
бакчаларыңдын bakcalarıŋdın |
бакчаларыңыздын bakcalarıŋızdın |
бакчаларынын bakcalarının |
бакчаларыбыздын bakcalarıbızdın |
бакчаларыңардын bakcalarıŋardın |
бакчаларыңыздардын bakcalarıŋızdardın |
| dative (барыш) | бакчаларга bakcalarga |
бакчаларыма bakcalarıma |
бакчаларыңа bakcalarıŋa |
бакчаларыңызга bakcalarıŋızga |
бакчаларына bakcalarına |
бакчаларыбызга bakcalarıbızga |
бакчаларыңарга bakcalarıŋarga |
бакчаларыңыздарга bakcalarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | бакчаларды bakcalardı |
бакчаларымды bakcalarımdı |
бакчаларыңды bakcalarıŋdı |
бакчаларыңызды bakcalarıŋızdı |
бакчаларыны bakcalarını |
бакчаларыбызды bakcalarıbızdı |
бакчаларыңарды bakcalarıŋardı |
бакчаларыңыздарды bakcalarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | бакчаларда bakcalarda |
бакчаларымда bakcalarımda |
бакчаларыңда bakcalarıŋda |
бакчаларыңызда bakcalarıŋızda |
бакчаларында bakcalarında |
бакчаларыбызда bakcalarıbızda |
бакчаларыңарда bakcalarıŋarda |
бакчаларыңыздарда bakcalarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | бакчалардан bakcalardan |
бакчаларымдан bakcalarımdan |
бакчаларыңдан bakcalarıŋdan |
бакчаларыңыздан bakcalarıŋızdan |
бакчаларынан bakcalarınan |
бакчаларыбыздан bakcalarıbızdan |
бакчаларыңардан bakcalarıŋardan |
бакчаларыңыздардан bakcalarıŋızdardan |
Tatar
Etymology
Borrowed from Persian باغچه (bâġče, “small garden”).
Noun
бакча • (baqça)
Declension
Declension of бакча
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бакча (baqça) | бакчалар (baqçalar) |
| genitive | бакчаның (baqçanıñ) | бакчаларның (baqçalarnıñ) |
| definite accusative | бакчаны (baqçanı) | бакчаларны (baqçalarnı) |
| dative | бакчага (baqçağa) | бакчаларга (baqçalarga) |
| locative | бакчада (baqçada) | бакчаларда (baqçalarda) |
| ablative | бакчадан (baqçadan) | бакчалардан (baqçalardan) |
Possessive forms of бакча
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчам (baqçam) | бакчаларым (baqçalarım) |
| синең (“your”) | бакчаң (baqçañ) | бакчаларың (baqçalarıñ) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасы (baqçası) | бакчалары (baqçaları) |
| безнең (“our”) | бакчабыз (baqçabız) | бакчаларыбыз (baqçalarıbız) |
| сезнең (“your”) | бакчагыз (baqçağız) | бакчаларыгыз (baqçalarığız) |
| аларның (“their”) | бакчасы (baqçası) | бакчалары (baqçaları) |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчамның (baqçamnıñ) | бакчаларымның (baqçalarımnıñ) |
| синең (“your”) | бакчаңның (baqçañnıñ) | бакчаларыңның (baqçalarıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасының (baqçasınıñ) | бакчаларының (baqçalarınıñ) |
| безнең (“our”) | бакчабызның (baqçabıznıñ) | бакчаларыбызның (baqçalarıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | бакчагызның (baqçağıznıñ) | бакчаларыгызның (baqçalarığıznıñ) |
| аларның (“their”) | бакчасының (baqçasınıñ) | бакчаларының (baqçalarınıñ) |
| definite accusative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчамны (baqçamnı) | бакчаларымны (baqçalarımnı) |
| синең (“your”) | бакчаңны (baqçañnı) | бакчаларыңны (baqçalarıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасын (baqçasın) | бакчаларын (baqçaların) |
| безнең (“our”) | бакчабызны (baqçabıznı) | бакчаларыбызны (baqçalarıbıznı) |
| сезнең (“your”) | бакчагызны (baqçağıznı) | бакчаларыгызны (baqçalarığıznı) |
| аларның (“their”) | бакчасын (baqçasın) | бакчаларын (baqçaların) |
| dative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчамга (baqçamga) | бакчаларымга (baqçalarımga) |
| синең (“your”) | бакчаңга (baqçañga) | бакчаларыңга (baqçalarıñga) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасына (baqçasına) | бакчаларына (baqçalarına) |
| безнең (“our”) | бакчабызга (baqçabızga) | бакчаларыбызга (baqçalarıbızga) |
| сезнең (“your”) | бакчагызга (baqçağızga) | бакчаларыгызга (baqçalarığızga) |
| аларның (“their”) | бакчасына (baqçasına) | бакчаларына (baqçalarına) |
| locative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчамда (baqçamda) | бакчаларымда (baqçalarımda) |
| синең (“your”) | бакчаңда (baqçañda) | бакчаларыңда (baqçalarıñda) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасында (baqçasında) | бакчаларында (baqçalarında) |
| безнең (“our”) | бакчабызда (baqçabızda) | бакчаларыбызда (baqçalarıbızda) |
| сезнең (“your”) | бакчагызда (baqçağızda) | бакчаларыгызда (baqçalarığızda) |
| аларның (“their”) | бакчасында (baqçasında) | бакчаларында (baqçalarında) |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | бакчамнан (baqçamnan) | бакчаларымнан (baqçalarımnan) |
| синең (“your”) | бакчаңнан (baqçañnan) | бакчаларыңнан (baqçalarıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | бакчасыннан (baqçasınnan) | бакчаларыннан (baqçalarınnan) |
| безнең (“our”) | бакчабыздан (baqçabızdan) | бакчаларыбыздан (baqçalarıbızdan) |
| сезнең (“your”) | бакчагыздан (baqçağızdan) | бакчаларыгыздан (baqçalarığızdan) |
| аларның (“their”) | бакчасыннан (baqçasınnan) | бакчаларыннан (baqçalarınnan) |
Derived terms
Udmurt
Etymology
Borrowed from a Turkic language, ultimately derived from Persian باغچه (bâġče, “small garden”). Compare Chuvash пахча (pahča), Tatar бакча (baqça) and Bashkir баҡса (baqsa). Cognates include Eastern Mari пакча (pakča).
Pronunciation
Noun
бакча • (bakća)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бакча bakća |
бакчаос bakćaos |
| accusative | бакчаез bakćajez |
бакчаосыз bakćaosyz |
| genitive | бакчалэн bakćalen |
бакчаослэн bakćaoslen |
| dative | бакчалы bakćaly |
бакчаослы bakćaosly |
| ablative | бакчалэсь bakćaleś |
бакчаослэсь bakćaosleś |
| instrumental | бакчаен bakćajen |
бакчаосын bakćaosyn |
| abessive | бакчатэк bakćatek |
бакчаостэк bakćaostek |
| adverbial | бакчая bakćaja |
бакчаосъя bakćaosja |
| inessive | бакчаын bakćayn |
бакчаосын bakćaosyn |
| illative | бакчае bakćaje |
бакчаосы bakćaosy |
| elative | бакчаысь bakćayś |
бакчаосысь bakćaosyś |
| egressive | бакчаысьен bakćayśjen |
бакчаосысьен bakćaosyśjen |
| terminative | бакчаозь bakćaoź |
бакчаосозь bakćaosoź |
| prolative | бакчатӥ bakćati |
бакчаосытӥ bakćaosyti |
| allative | бакчалань bakćalań |
бакчаослань bakćaoslań |
|
Synonyms
- (garden): сад (sad)
Derived terms
nouns
- бакчавордӥсь (bakćavordiś)
- бакчаемыш (bakćajemyš)
- бакчакузё (bakćakuźo)
- бакчасульдэр (bakćasuľder)
- бакчасяртчы (bakćaśartćy)
- бакчачи (bakćaći)
verbs
- бакчыны (bakćyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “бакча”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам , Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 57
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 9
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 14