барщъ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word барщъ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word барщъ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say барщъ in singular and plural. Everything you need to know about the word барщъ you have here. The definition of the word барщъ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбарщъ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Ruthenian

(sense 1)

Etymology

Borrowed from Polish barszcz, from Old Polish barszcz, from Proto-Slavic *bъrščь.[1] Doublet of борщъ (boršč).

Noun

барщъ • (baršč) m (related adjective барщовый)

  2. hogweed (Heracleum sphondylium)
    купили… хлеба резового, єецъ 10, соли, барщу, ласати ― kupili… xleba rezovoho, jejecʹ 10, soli, baršču, lasati ― (please add an English translation of this usage example)
    длꙗ п. поборцовъ повꙗтовыхъ куп. барщу вꙗдро и батвинꙗ ― dlja p. poborcov povjatovyx kup. baršču vjadro i batvinja ― (please add an English translation of this usage example)
    капусты, редки, репы и барщу робленого, за все заплатили золотыхъ два ― kapusty, redki, repy i baršču roblenoho, za vse zaplatili zolotyx dva ― (please add an English translation of this usage example)
Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰers- (0 c, 2 e)

Descendants

  • Belarusian: баршч (baršč)

References

  1. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “баршч”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 319

Further reading

  • Zhurawski, A. I., editor (1982), “барщъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 1 (а – биенье), Minsk: Navuka i tekhnika, page 199
Wikious
Boobota
Sagapedia