ба кор бурдан • (ba kor burdan) (Persian spelling به کار بردن)
| infinitive | ба кор бурдан (ba kor burdan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | ба кор бар (ba kor bar) | past stem | ба кор бурд (ba kor burd) | ||||||
| present participle | ба кор баранда (ba kor baranda) | past participle | ба кор бурда (ba kor burda) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | ба кор хоҳам бурд (ba kor xoham burd) | мо | ба кор хоҳем бурд (ba kor xohem burd) | past | ман | ба кор бурдам (ba kor burdam) | мо | ба кор бурдем (ba kor burdem) |
| ту | ба кор хоҳӣ бурд (ba kor xohi burd) | шумо | ба кор хоҳед бурд (ba kor xohed burd) | ту | ба кор бурдӣ (ba kor burdi) | шумо | ба кор бурдед (ba kor burded) | ||
| ӯ | ба кор хоҳад бурд (ba kor xohad burd) | онҳо | ба кор хоҳанд бурд (ba kor xohand burd) | ӯ | ба кор бурд (ba kor burd) | онҳо | ба кор бурданд (ba kor burdand) | ||
| present (imperfect) | ман | ба кор мебарам (ba kor mebaram) | мо | ба кор мебарем (ba kor mebarem) | past (imperfect) | ман | ба кор мебурдам (ba kor meburdam) | мо | ба кор мебурдем (ba kor meburdem) |
| ту | ба кор мебарӣ (ba kor mebari) | шумо | ба кор мебаред (ba kor mebared) | ту | ба кор мебурдӣ (ba kor meburdi) | шумо | ба кор мебурдед (ba kor meburded) | ||
| ӯ | ба кор мебарад (ba kor mebarad) | онҳо | ба кор мебаранд (ba kor mebarand) | ӯ | ба кор мебурд (ba kor meburd) | онҳо | ба кор мебурданд (ba kor meburdand) | ||
| present progressive | ман | ба кор бурда истодаам (ba kor burda istodaam) | мо | ба кор бурда истодаем (ba kor burda istodayem) | past progressive | ман | ба кор бурда истода будам (ba kor burda istoda budam) | мо | ба кор бурда истода будем (ba kor burda istoda budem) |
| ту | ба кор бурда истодаӣ (ba kor burda istodai) | шумо | ба кор бурда истодаед (ba kor burda istodayed) | ту | ба кор бурда истода будӣ (ba kor burda istoda budi) | шумо | ба кор бурда истода будед (ba kor burda istoda buded) | ||
| ӯ | ба кор бурда истодааст (ba kor burda istodaast) | онҳо | ба кор бурда истодаанд (ba kor burda istodaand) | ӯ | ба кор бурда истода буд (ba kor burda istoda bud) | онҳо | ба кор бурда истода буданд (ba kor burda istoda budand) | ||
| present perfect | ман | ба кор бурдаам (ba kor burdaam) | мо | ба кор бурдаем (ba kor burdayem) | pluperfect | ман | ба кор бурда будам (ba kor burda budam) | мо | ба кор бурда будем (ba kor burda budem) |
| ту | ба кор бурдаӣ (ba kor burdai) | шумо | ба кор бурдаед (ba kor burdayed) | ту | ба кор бурда будӣ (ba kor burda budi) | шумо | ба кор бурда будед (ba kor burda buded) | ||
| ӯ | ба кор бурдааст (ba kor burdaast) | онҳо | ба кор бурдаанд (ba kor burdaand) | ӯ | ба кор бурда буд (ba kor burda bud) | онҳо | ба кор бурда буданд (ba kor burda budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | ба кор барам (ba kor baram) | мо | ба кор барем (ba kor barem) | past | ман | ба кор бурда бошам (ba kor burda bošam) | мо | ба кор бурда бошем (ba kor burda bošem) |
| ту | ба кор барӣ (ba kor bari) | шумо | ба кор баред (ba kor bared) | ту | ба кор бурда бошӣ (ba kor burda boši) | шумо | ба кор бурда бошед (ba kor burda bošed) | ||
| ӯ | ба кор барад (ba kor barad) | онҳо | ба кор баранд (ba kor barand) | ӯ | ба кор бурда бошад (ba kor burda bošad) | онҳо | ба кор бурда бошанд (ba kor burda bošand) | ||
| imperative | ту | ба кор бар (ba kor bar) | шумо | ба кор баред (ba kor bared) | |||||