From Proto-Slavic *bědьnъ. Morphologically, from беда́ (bedá) + -ен (-en).
бе́ден • (béden) (diminutive бе́дничък, adverb бе́дно, abstract noun бе́дност or беднота́)
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | по́-бе́ден pó-béden |
по́-бе́дна pó-bédna |
по́-бе́дно pó-bédno |
по́-бе́дни pó-bédni |
definite (subject form) |
по́-бе́дният pó-bédnijat |
по́-бе́дната pó-bédnata |
по́-бе́дното pó-bédnoto |
по́-бе́дните pó-bédnite |
definite (object form) |
по́-бе́дния pó-bédnija |
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | на́й-бе́ден náj-béden |
на́й-бе́дна náj-bédna |
на́й-бе́дно náj-bédno |
на́й-бе́дни náj-bédni |
definite (subject form) |
на́й-бе́дният náj-bédnijat |
на́й-бе́дната náj-bédnata |
на́й-бе́дното náj-bédnoto |
на́й-бе́дните náj-bédnite |
definite (object form) |
на́й-бе́дния náj-bédnija |
From Turkic, ultimately from Arabic بدن. Compare Azerbaijani bədən.
беден • (beden)
Inherited from Proto-Slavic *bědьnъ. Morphologically, from беда (beda) + -ен (-en).
беден • (beden) (comparative победен, superlative најбеден, diminutive бедничок, abstract noun бедност)
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | најбеден | најбедна | најбедно | најбедни |
definite unspecified | најбедниот | најбедната | најбедното | најбедните |
definite proximal | најбедниов | најбеднава | најбедново | најбедниве |
definite distal | најбеднион | најбеднана | најбедноно | најбеднине |
бе́ден • (béden)
беден • (beden)