From a Turkic language, ultimately from Persian بیل (bêl). Compare Azerbaijani bel.
бел • (bel)
бел • (bel)
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-бе́л pó-bél |
по́-бе́ла pó-béla |
по́-бе́ло pó-bélo |
по́-бе́ли pó-béli |
| definite (subject form) |
по́-бе́лият pó-bélijat |
по́-бе́лата pó-bélata |
по́-бе́лото pó-béloto |
по́-бе́лите pó-bélite |
| definite (object form) |
по́-бе́лия pó-bélija |
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-бе́л náj-bél |
на́й-бе́ла náj-béla |
на́й-бе́ло náj-bélo |
на́й-бе́ли náj-béli |
| definite (subject form) |
на́й-бе́лият náj-bélijat |
на́й-бе́лата náj-bélata |
на́й-бе́лото náj-béloto |
на́й-бе́лите náj-bélite |
| definite (object form) |
на́й-бе́лия náj-bélija |
From a Turkic language, ultimately from Persian بیل (bêl). Compare Azerbaijani bel.
бел • (bel)
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | بەل |
| Cyrillic | бел |
| Latin | bel |
| Yañalif | ʙel |
From Proto-Turkic *bẹ̄l.
бел • (bel)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
| genitive (ілік септік) | белдің (beldıñ) | белдердің (belderdıñ) |
| dative (барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
| accusative (табыс септік) | белді (beldı) | белдерді (belderdı) |
| locative (жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
| ablative (шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
| instrumental (көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
From Persian بیل (bêl, “spade”).
бел • (bel)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
| genitive (ілік септік) | белдің (beldıñ) | белдердің (belderdıñ) |
| dative (барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
| accusative (табыс септік) | белді (beldı) | белдерді (belderdı) |
| locative (жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
| ablative (шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
| instrumental (көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
From Proto-Turkic *bẹ̄l.
бел • (bel) (Arabic spelling بەل)
Inherited from Proto-Slavic *bělъ.
бел • (bel) (comparative побел, superlative најбел, diminutive беличок, abstract noun белина)
| бел (bel) | сив (siv) | црн (crn) |
| црвен (crven), румен (rumen) | портокалов (portokalov); кафеав (kafeav), лисест (lisest) | жолт (žolt) |
| маслинест (maslinest) | зелен (zelen) | |
| тиркизен (tirkizen) | син (sin), плав (plav); модар (modar) | |
| виолетов (violetov) | лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
бел • (bel)
бел • (bɛl, bel) m inan (genitive бе́ла, nominative plural бе́лы, genitive plural бе́лов)
бел • (bel)
бе̑л (definite бе̑лӣ, comparative бѐљӣ, Latin spelling bȇl)
From Proto-Turkic *bẹ̄l. Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Kazakh бел (bel), Kyrgyz бел (bel), Crimean Tatar bel, Kumyk бел (bel), Bashkir бил (bil), Tatar бил (bil), Turkish bel (“waist”), Uzbek bel, Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.
бел • (bel)
Čumakajev A. E., editor (2018), “бел”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бел”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
From Middle Persian 𐭡𐭩𐭫 (bēl, “spade”).
| Dari | بیل |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | бел |