бесбармақ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word бесбармақ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word бесбармақ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say бесбармақ in singular and plural. Everything you need to know about the word бесбармақ you have here. The definition of the word бесбармақ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбесбармақ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Kazakh
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | بەسبارماق |
| Cyrillic | бесбармақ |
| Latin | besbarmaq |
| Yañalif | ʙesʙarmaq |
Alternative forms
- бешбармақ (beşbarmaq)
Pronunciation
Etymology
In the sense of the main Kazakh dish it was probably first introduced by Tatar and Bashkir translators, that were sent by Russians. The word was formed by confusion with «бишбармак» ("five fingers"), another dish, which is called нарын (naryn) in Kazakh. It was then remodeled by the influence of Kazakh бес (bes) (also see: бешбармақ (beşbarmaq)). Kazakhs have only traditionally called the dish ет (et). [1]
Synchronically analyzable as бес (bes, “five”) + бармақ (barmaq, “finger”).
Noun
бесбармақ • (besbarmaq)
References
- ^ Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. - Алматы: DPS, 2011. - ISBN 978-601-7026-17-2