Judging by the first vowel, most likely borrowed from Carpathian Rusyn болґарськый (bolgarsʹkŷj), *болгарськый (*bolharsʹkŷj). By surface analysis, Болгар (Bolhar) + -ски (-ski).
болгарски (bolharski) (not comparable)
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | болгарски (bolharski) | болгарска (bolharska) | болгарске (bolharske) | болгарски (bolharski) | ||||
| genitive | болгарского (bolharskoho) | болгарскей (bolharskej) | болгарского (bolharskoho) | болгарских (bolharskix) | ||||
| dative | болгарскому (bolharskomu) | болгарскей (bolharskej) | болгарскому (bolharskomu) | болгарским (bolharskim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | болгарску (bolharsku) | болгарске (bolharske) | болгарских (bolharskix) | болгарски (bolharski) | ||
| болгарского (bolharskoho) | болгарски (bolharski) | |||||||
| instrumental | болгарским (bolharskim) | болгарску (bolharsku) | болгарским (bolharskim) | болгарскима (bolharskima) | ||||
| locative | болгарским / болгарскому (bolharskim / bolharskomu) | болгарскей (bolharskej) | болгарским / болгарскому (bolharskim / bolharskomu) | болгарских (bolharskix) | ||||
| vocative | болгарски (bolharski) | болгарска (bolharska) | болгарске (bolharske) | болгарски (bolharski) | ||||
болгарски (bolharski) m inan
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | болгарски (bolharski) | — |
| genitive | болгарского (bolharskoho) | — |
| dative | болгарскому (bolharskomu) | — |
| accusative | болгарски (bolharski) | — |
| instrumental | болгарским (bolharskim) | — |
| locative | болгарским / болгарскому (bolharskim / bolharskomu) | — |
| vocative | болгарски (bolharski) | — |