From Proto-Slavic *vesti. In Modern Bulgarian, its function has been mostly supplanted by the causative водя (vodja).
веда́ • (vedá) first-singular present indicative, impf (perfective ве́ждам)
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | ведя́щ vedjášt |
вел vel |
ведя́л vedjál |
ве́ден véden |
веде́йки vedéjki | |
definite subject form | ведя́щият vedjáštijat |
ве́лият vélijat |
— | ве́деният védenijat | |||
definite object form | ведя́щия vedjáštija |
ве́лия vélija |
— | ве́дения védenija | |||
feminine | indefinite | ведя́ща vedjášta |
ве́ла véla |
ведя́ла vedjála |
ве́дена védena | ||
definite | ведя́щата vedjáštata |
ве́лата vélata |
— | ве́дената védenata | |||
neuter | indefinite | ведя́що vedjášto |
ве́ло vélo |
ведя́ло vedjálo |
ве́дено védeno |
веде́не vedéne | |
definite | ведя́щото vedjáštoto |
ве́лото véloto |
— | ве́деното védenoto |
веде́нето vedéneto | ||
plural | indefinite | ведя́щи vedjášti |
ве́ли véli |
веде́ли vedéli |
ве́дени védeni |
веде́ния, веде́нета vedénija, vedéneta | |
definite | ведя́щите vedjáštite |
ве́лите vélite |
— | ве́дените védenite |
веде́нията, веде́нетата vedénijata, vedénetata |
person | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present | веда́ vedá |
веде́ш vedéš |
веде́ vedé |
веде́м vedém |
веде́те vedéte |
веда́т vedát | |
imperfect | ведя́х vedjáh |
веде́ше vedéše |
веде́ше vedéše |
ведя́хме vedjáhme |
ведя́хте vedjáhte |
ведя́ха vedjáha | |
aorist | ве́дох védoh |
ве́де véde |
ве́де véde |
ве́дохме védohme |
ве́дохте védohte |
ве́доха védoha | |
future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
present perfect | Use the present indicative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future perfect | Use the future indicative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ведя́л m, ведя́ла f, ведя́ло n, or веде́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ведя́л m, ведя́ла f, ведя́ло n, or веде́ли pl | ||||||
aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | none
| ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ведя́л m, ведя́ла f, ведя́ло n, or веде́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | ||||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
Use the first aorist indicative tense of бъ́да and вел m, ве́ла f, ве́ло n, or ве́ли pl | |||||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
веди́ vedí |
веде́те vedéte |
Deverbal of Proto-Slavic *věděti (“to know, to wit”). Equivalent to Old Church Slavonic вѣдь (vědĭ, “knowledge”) + + -а (-a).
Compare ве́щица (véštica), Russian ве́дьма (védʹma).
ве́да • (véda) f
веда • (veda)
ве́да • (véda) f inan (genitive ве́ды, nominative plural ве́ды, genitive plural вед)
ве́да • (véda) f inan (genitive ве́ди, nominative plural ве́ди, genitive plural вед)