Possibly borrowed from Polish wiarołomny, itself possibly a calque of German treubrüchig. First attested in 1717.[1] By surface analysis, ве́ра (véra) + -о- (-o-) + ломи́ть (lomítʹ) + -ный (-nyj). Compare Ukrainian віроло́мний (virolómnyj), Belarusian верало́мны (vjeralómny), Bulgarian and Macedonian вероломен (verolomen).
вероло́мный • (verolómnyj) (adverb вероло́мно, abstract noun вероло́мность)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | вероло́мный verolómnyj |
вероло́мное verolómnoje |
вероло́мная verolómnaja |
вероло́мные verolómnyje | |
genitive | вероло́много verolómnovo |
вероло́мной verolómnoj |
вероло́мных verolómnyx | ||
dative | вероло́мному verolómnomu |
вероло́мной verolómnoj |
вероло́мным verolómnym | ||
accusative | animate | вероло́много verolómnovo |
вероло́мное verolómnoje |
вероло́мную verolómnuju |
вероло́мных verolómnyx |
inanimate | вероло́мный verolómnyj |
вероло́мные verolómnyje | |||
instrumental | вероло́мным verolómnym |
вероло́мной, вероло́мною verolómnoj, verolómnoju |
вероло́мными verolómnymi | ||
prepositional | вероло́мном verolómnom |
вероло́мной verolómnoj |
вероло́мных verolómnyx | ||
short form | вероло́мен verolómen |
вероло́мно verolómno |
вероло́мна verolómna |
вероло́мны verolómny |