витримувати

Ukrainian

Etymology

From ви́тримати (výtrymaty) +‎ -увати (-uvaty). Compare Belarusian вытры́мліваць (vytrýmlivacʹ), Polish wytrzymywać.

Pronunciation

• IPA^(key):

• Audio

  (file)

Verb

витри́мувати • (vytrýmuvaty) impf (perfective ви́тримати)

1. (transitive) to withstand, to bear, to endure, to stand, to sustain
2. (intransitive) to hold out, to hold up
3. (intransitive, colloquial, chiefly used in the negative) to contain oneself, to stand it
4. (transitive) to keep up, to maintain
5. (transitive) to age, to cure, to mature, to season (let exposure to environmental conditions over time change the quality of: food, wine, material)

Conjugation

Synonyms

• (all senses): виде́ржувати impf (vydéržuvaty) (rare)
• (bear, endure, stand, sustain): вино́сити impf (vynósyty), зно́сити impf (znósyty), терпі́ти impf (terpíty)
• (hold out, withstand): висто́ювати impf (vystójuvaty)
• (contain oneself): стри́муватися impf (strýmuvatysja)

Derived terms

• витри́мування n (vytrýmuvannja)

Related terms

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “витримувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “витримувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “витримувати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “витримувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “витримувати”, in Словник.ua (in Ukrainian)